Numbers 19:21
Bible › Numbers › Chapter 19 › Verse 21
And it shall be a perpetual statute unto them, that he that sprinkleth the water of separation shall wash his clothes; and he that toucheth the water of separation shall be unclean until even.This is a permanent statute for the people: The one who sprinkles the water of purification must wash his clothes, and whoever touches the water of purification will be unclean until evening.
In other translations
And it shall be a perpetual statute unto them, that he that sprinkleth the water of separation shall wash his clothes; and he that toucheth the water of separation shall be unclean until even.This is a permanent statute for the people: The one who sprinkles the water of purification must wash his clothes, and whoever touches the water of purification will be unclean until evening.
Hebrew words
וְהָיְתָהvehayetahand it will becomeH1961לָּהֶםlahemfor <the> themלְחֻקַּתlechukat<into> a statute ofH2708עוֹלָםolamperpetuityH5769וּמַזֵּהumazehand [the] [one who] spattersH5137מֵי־mei-<of> [the] water ofH4325הַנִּדָּהhanidah<the> impurityH5079יְכַבֵּסyekhabeshe will washH3526בְּגָדָיוbegadavclothes hisH899וְהַנֹּגֵעַvehanogea'and the [one who] touchesH5060בְּמֵיbemei<in> [the] water ofH4325הַנִּדָּהhanidah<the> impurityH5079יִטְמָאyitma'he will be uncleanH2930עַד־'ad-untilH5704הָעָרֶב׃ha'arevthe eveningH6153
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Hebrews 9:13-1413 For if the blood of bulls and of goats, and the ashes of an heifer sprinkling the unclean, sanctifieth to the purifying of the flesh: 14 How much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without spot to God, purge your conscience from dead works to serve the living God?13 For if the blood of goats and bulls and the ashes of a heifer sprinkled on those who are ceremonially unclean sanctify them so that their bodies are clean, 14 how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered Himself unblemished to God, purify our consciences from works of death, so that we may serve the living God!
- Hebrews 10:4For it is not possible that the blood of bulls and of goats should take away sins.because it is impossible for the blood of bulls and goats to take away sins.
- Leviticus 11:25And whosoever beareth ought of the carcase of them shall wash his clothes, and be unclean until the even.and whoever picks up one of their carcasses must wash his clothes, and he will be unclean until evening.
- Leviticus 11:40And he that eateth of the carcase of it shall wash his clothes, and be unclean until the even: he also that beareth the carcase of it shall wash his clothes, and be unclean until the even.Whoever eats from the carcass must wash his clothes and will be unclean until evening, and anyone who picks up the carcass must wash his clothes and will be unclean until evening.
- Hebrews 7:19For the law made nothing perfect, but the bringing in of a better hope did; by the which we draw nigh unto God.(for the law made nothing perfect), and a better hope is introduced, by which we draw near to God.
- Hebrews 9:10Which stood only in meats and drinks, and divers washings, and carnal ordinances, imposed on them until the time of reformation.They consist only in food and drink and special washings—external regulations imposed until the time of reform.
- Leviticus 16:26-2826 And he that let go the goat for the scapegoat shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward come into the camp. 27 And the bullock for the sin offering, and the goat for the sin offering, whose blood was brought in to make atonement in the holy place, shall one carry forth without the camp; and they shall burn in the fire their skins, and their flesh, and their dung. 28 And he that burneth them shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp.26 The man who released the goat as the scapegoat must wash his clothes and bathe himself with water; afterward he may reenter the camp. 27 The bull for the sin offering and the goat for the sin offering, whose blood was brought into the Most Holy Place to make atonement, must be taken outside the camp; and their hides, flesh, and dung must be burned up. 28 The one who burns them must wash his clothes and bathe himself with water, and afterward he may reenter the camp.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.