Numbers 19:13

Bible › Numbers › Chapter 19 › Verse 13

Whosoever toucheth the dead body of any man that is dead, and purifieth not himself, defileth the tabernacle of the Lord; and that soul shall be cut off from Israel: because the water of separation was not sprinkled upon him, he shall be unclean; his uncleanness is yet upon him.Anyone who touches a human corpse and fails to purify himself defiles the tabernacle of the LORD. That person must be cut off from Israel. He remains unclean, because the water of purification has not been sprinkled on him, and his uncleanness is still on him.

In other translations

Whosoever toucheth the dead body of any man that is dead, and purifieth not himself, defileth the tabernacle of the Lord; and that soul shall be cut off from Israel: because the water of separation was not sprinkled upon him, he shall be unclean; his uncleanness is yet upon him.Anyone who touches a human corpse and fails to purify himself defiles the tabernacle of the LORD. That person must be cut off from Israel. He remains unclean, because the water of purification has not been sprinkled on him, and his uncleanness is still on him.

Hebrew words

כָּל־kal-everyH3605הַנֹּגֵעַhanogea'<the> [one who] touchesH5060בְּמֵתbemet<in> a dead [body]H4191בְּנֶפֶשׁbenefesh<in> [the] corpse ofH5315הָאָדָםha'adam<the> personH120אֲשֶׁר־'asher-whoH834יָמוּתyamuthe will dieH4191וְלֹאvelo'and notH3808יִתְחַטָּאyitchata'he will purify himselfH2398אֶת־'et-<obj.>H853מִשְׁכַּןmishkan[the] tabernacle ofH4908יְהוָהyahwehYahwehH3068טִמֵּאtime'he has made uncleanH2930וְנִכְרְתָהvenikhretahand it will be cut offH3772הַנֶּפֶשׁhanefeshthe personH5315הַהִואhahiv'<the> thatH1931מִיִּשְׂרָאֵלmiyisra'elfrom IsraelH3478כִּיkiforH3588מֵיmei[the] water ofH4325נִדָּהnidahimpurityH5079לֹא־lo'-notH3808זֹרַקzorakit was sprinkledH2236עָלָיו'alavon himH5921טָמֵאtame'uncleanH2931יִהְיֶהyihyehhe will beH1961עוֹדodstillH5750טֻמְאָתוֹtum'atouncleanness hisH2932בוֹ׃vo[will be] on <the> him

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Jacob

Dark mode