Nehemiah 3:6
Bible › Nehemiah › Chapter 3 › Verse 6
Moreover the old gate repaired Jehoiada the son of Paseah, and Meshullam the son of Besodeiah; they laid the beams thereof, and set up the doors thereof, and the locks thereof, and the bars thereof.The Jeshanah Gate was repaired by Joiada son of Paseah and Meshullam son of Besodeiah. They laid its beams and installed its doors, bolts, and bars.
In other translations
Moreover the old gate repaired Jehoiada the son of Paseah, and Meshullam the son of Besodeiah; they laid the beams thereof, and set up the doors thereof, and the locks thereof, and the bars thereof.The Jeshanah Gate was repaired by Joiada son of Paseah and Meshullam son of Besodeiah. They laid its beams and installed its doors, bolts, and bars.
Hebrew words
וְאֵתve'etand <obj.>H853שַׁעַרsha'arGateH8179הַיְשָׁנָהhayshanahthe JeshanahH3465הֶחֱזִיקוּhechezikuthey repairedH2388יוֹיָדָעyoyada'JoiadaH3111בֶּן־ben-[the] son ofH1121פָּסֵחַpaseachPaseahH6454וּמְשֻׁלָּםumeshulamand MeshullamH4918בֶּן־ben-[the] son ofH1121בְּסוֹדְיָהbesodyahBesodeiahH1152הֵמָּהhemahtheyH1992קֵרוּהוּkeruhuthey made beams for itH7136וַיַּעֲמִידוּvaiya'amiduand they set upH5975דַּלְתֹתָיוdaltotavdoors itsH1817וּמַנְעֻלָיוuman'ulavand bolts itsH4514וּבְרִיחָיו׃ סuverichavand bars itsH1280
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Nehemiah 12:39And from above the gate of Ephraim, and above the old gate, and above the fish gate, and the tower of Hananeel, and the tower of Meah, even unto the sheep gate: and they stood still in the prison gate.over the Gate of Ephraim, the Jeshanah Gate, the Fish Gate, the Tower of Hananel, and the Tower of the Hundred, as far as the Sheep Gate. And they stopped at the Gate of the Guard.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Besodeiah, Joiada (son of Paseah), Meshullam (son of Besodeiah), Paseah (Nehemiah 3)
Places: Gate of Yeshanah