Nehemiah 2:5

Bible › Nehemiah › Chapter 2 › Verse 5

And I said unto the king, If it please the king, and if thy servant have found favour in thy sight, that thou wouldest send me unto Judah, unto the city of my fathers’ sepulchres, that I may build it.and answered the king, “If it pleases the king, and if your servant has found favor in your sight, I ask that you send me to Judah, to the city where my fathers are buried, so that I may rebuild it.”

In other translations

And I said unto the king, If it please the king, and if thy servant have found favour in thy sight, that thou wouldest send me unto Judah, unto the city of my fathers’ sepulchres, that I may build it.and answered the king, “If it pleases the king, and if your servant has found favor in your sight, I ask that you send me to Judah, to the city where my fathers are buried, so that I may rebuild it.”

Hebrew words

וָאֹמַרva'omarand I saidH559לַמֶּלֶךְlamelekhto the kingH4428אִם־'im-ifH518עַל־'al-[is] onH5921הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428טוֹבtovgoodH2896וְאִם־ve'im-and ifH518יִיטַבyitavhe is goodH3190עַבְדְּךָ'avdekhaservant yourH5650לְפָנֶיךָlefaneikha<to> before youH6440אֲשֶׁר'asherthatH834תִּשְׁלָחֵנִיtishlacheniyou will send meH7971אֶל־'el-toH413יְהוּדָהyehudahJudahH3063אֶל־'el-toH413עִיר'ir[the] city ofH5892קִבְרוֹתkivrot[the] tombs ofH6913אֲבֹתַי'avotaiancestors myH1וְאֶבְנֶנָּה׃ve'evnenahand I will rebuild itH1129

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Topics

People and places

People: Judah

Dark mode