Matthew 6:23
Bible › Matthew › Chapter 6 › Verse 23
But if thine eye be evil, thy whole body shall be full of darkness. If therefore the light that is in thee be darkness, how great is that darkness!But if your eyes are bad, your whole body will be full of darkness. If then the light within you is darkness, how great is that darkness!
In other translations
But if thine eye be evil, thy whole body shall be full of darkness. If therefore the light that is in thee be darkness, how great is that darkness!But if your eyes are bad, your whole body will be full of darkness. If then the light within you is darkness, how great is that darkness!
Greek words
ἐὰνeanIfG1437δὲdehoweverG1161ὁhotheG3588ὀφθαλμόςophthalmoseyeG3788σουsouof youG4771πονηρὸςponērosevilG4190ᾖ,ēshall be,G1510ὅλονholonallG3650τὸtotheG3588σῶμάsōmabodyG4983σουsouof youG4771σκοτεινὸνskoteinonfull of darknessG4652ἔσται.estaiwill be.G1510εἰeiIfG1487οὖνounthenG3767τὸtotheG3588φῶςphōslightG5457τὸtothat [is]G3588ἐνenwithinG1722σοὶsoiyouG4771σκότοςskotosdarknessG4655ἐστίν,estinis,G1510τὸtothatG3588σκότοςskotosdarknessG4655πόσον.¶posonhow great!G4214
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- 1 John 2:11But he that hateth his brother is in darkness, and walketh in darkness, and knoweth not whither he goeth, because that darkness hath blinded his eyes.But whoever hates his brother is in the darkness and walks in the darkness. He does not know where he is going, because the darkness has blinded his eyes.
- Matthew 6:22The light of the body is the eye: if therefore thine eye be single, thy whole body shall be full of light.The eye is the lamp of the body. If your eyes are good, your whole body will be full of light.
- Isaiah 5:20-2120 Woe unto them that call evil good, and good evil; that put darkness for light, and light for darkness; that put bitter for sweet, and sweet for bitter! 21 Woe unto them that are wise in their own eyes, and prudent in their own sight!20 Woe to those who call evil good and good evil, who turn darkness to light and light to darkness, who replace bitter with sweet and sweet with bitter. 21 Woe to those who are wise in their own eyes and clever in their own sight.
- Proverbs 26:12Seest thou a man wise in his own conceit? there is more hope of a fool than of him.Do you see a man who is wise in his own eyes? There is more hope for a fool than for him.
- Jeremiah 4:22For my people is foolish, they have not known me; they are sottish children, and they have none understanding: they are wise to do evil, but to do good they have no knowledge.“For My people are fools; they have not known Me. They are foolish children, without understanding. They are skilled in doing evil, but they know not how to do good.”
- 1 Corinthians 3:18-1918 Let no man deceive himself. If any man among you seemeth to be wise in this world, let him become a fool, that he may be wise. 19 For the wisdom of this world is foolishness with God. For it is written, He taketh the wise in their own craftiness.18 Let no one deceive himself. If any of you thinks he is wise in this age, he should become a fool, so that he may become wise. 19 For the wisdom of this world is foolishness in God’s sight. As it is written: “He catches the wise in their craftiness.”
- 1 Corinthians 1:18-2018 For the preaching of the cross is to them that perish foolishness; but unto us which are saved it is the power of God. 19 For it is written, I will destroy the wisdom of the wise, and will bring to nothing the understanding of the prudent. 20 Where is the wise? where is the scribe? where is the disputer of this world? hath not God made foolish the wisdom of this world?18 For the message of the cross is foolishness to those who are perishing, but to us who are being saved it is the power of God. 19 For it is written: “I will destroy the wisdom of the wise; the intelligence of the intelligent I will frustrate.” 20 Where is the wise man? Where is the scribe? Where is the philosopher of this age? Has not God made foolish the wisdom of the world?
- Isaiah 44:18-2018 They have not known nor understood: for he hath shut their eyes, that they cannot see; and their hearts, that they cannot understand. 19 And none considereth in his heart, neither is there knowledge nor understanding to say, I have burned part of it in the fire; yea, also I have baked bread upon the coals thereof; I have roasted flesh, and eaten it: and shall I make the residue thereof an abomination? shall I fall down to the stock of a tree? 20 He feedeth on ashes: a deceived heart hath turned him aside, that he cannot deliver his soul, nor say, Is there not a lie in my right hand?18 They do not comprehend or discern, for He has shut their eyes so they cannot see and closed their minds so they cannot understand. 19 And no one considers in his heart, no one has the knowledge or insight to say, “I burned half of it in the fire, and I baked bread on its coals; I roasted meat and I ate. Shall I make something detestable with the rest of it? Shall I bow down to a block of wood?” 20 He feeds on ashes. His deluded heart has led him astray, and he cannot deliver himself or say, “Is not this thing in my right hand a lie?”
- Romans 2:17-2317 Behold, thou art called a Jew, and restest in the law, and makest thy boast of God, 18 And knowest his will, and approvest the things that are more excellent, being instructed out of the law; 19 And art confident that thou thyself art a guide of the blind, a light of them which are in darkness, 20 An instructor of the foolish, a teacher of babes, which hast the form of knowledge and of the truth in the law.17 Now you, if you call yourself a Jew; if you rely on the law and boast in God; 18 if you know His will and approve of what is superior because you are instructed by the law; 19 if you are convinced that you are a guide for the blind, a light for those in darkness, 20 an instructor of the foolish, a teacher of infants, because you have in the law the embodiment of knowledge and truth—
- 1 Corinthians 2:14But the natural man receiveth not the things of the Spirit of God: for they are foolishness unto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned.The natural man does not accept the things that come from the Spirit of God. For they are foolishness to him, and he cannot understand them, because they are spiritually discerned.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.