Matthew 25:23
Bible › Matthew › Chapter 25 › Verse 23
His lord said unto him, Well done, good and faithful servant; thou hast been faithful over a few things, I will make thee ruler over many things: enter thou into the joy of thy lord.His master replied, ‘Well done, good and faithful servant! You have been faithful with a few things; I will put you in charge of many things. Enter into the joy of your master!’
In other translations
His lord said unto him, Well done, good and faithful servant; thou hast been faithful over a few things, I will make thee ruler over many things: enter thou into the joy of thy lord.His master replied, ‘Well done, good and faithful servant! You have been faithful with a few things; I will put you in charge of many things. Enter into the joy of your master!’
Greek words
ἔφηephēwas sayingG5346αὐτῷautōto himG846ὁhotheG3588κύριοςkuriosmasterG2962αὐτοῦ·autouof Him;G846εὖ,euWell done,G2095δοῦλεdouleservantG1401ἀγαθὲagathegoodG18καὶkaiandG2532πιστέ,pistefaithful!G4103ἐπὶepiOverG1909ὀλίγαoligaa few thingsG3641ἦςēsyou wereG1510πιστός,pistosfaithful,G4103ἐπὶepioverG1909πολλῶνpollōnmany thingsG4183σεseyouG4771καταστήσω.katastēsōwill I set.G2525εἴσελθεeiselthedo enterG1525εἰςeisintoG1519τὴνtēntheG3588χαρὰνcharanjoyG5479τοῦtouof theG3588κυρίουkurioumasterG2962σου.souof you!G4771
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Matthew 25:21His lord said unto him, Well done, thou good and faithful servant: thou hast been faithful over a few things, I will make thee ruler over many things: enter thou into the joy of thy lord.His master replied, ‘Well done, good and faithful servant! You have been faithful with a few things; I will put you in charge of many things. Enter into the joy of your master!’
- Mark 12:41-4441 And Jesus sat over against the treasury, and beheld how the people cast money into the treasury: and many that were rich cast in much. 42 And there came a certain poor widow, and she threw in two mites, which make a farthing. 43 And he called unto him his disciples, and saith unto them, Verily I say unto you, That this poor widow hath cast more in, than all they which have cast into the treasury: 44 For all they did cast in of their abundance; but she of her want did cast in all that she had, even all her living.41 As Jesus was sitting opposite the treasury, He watched the crowd putting money into it. And many rich people put in large amounts. 42 Then one poor widow came and put in two small copper coins, which amounted to a small fraction of a denarius. 43 Jesus called His disciples to Him and said, “Truly I tell you, this poor widow has put more than all the others into the treasury. 44 For they all contributed out of their surplus, but she out of her poverty has put in all she had to live on.”
- Mark 14:8-98 She hath done what she could: she is come aforehand to anoint my body to the burying. 9 Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached throughout the whole world, this also that she hath done shall be spoken of for a memorial of her.8 She has done what she could to anoint My body in advance of My burial. 9 And truly I tell you, wherever the gospel is preached in all the world, what she has done will also be told in memory of her.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.