Matthew 18:1
Bible › Matthew › Chapter 18 › Verse 1
At the same time came the disciples unto Jesus, saying, Who is the greatest in the kingdom of heaven?At that time the disciples came to Jesus and asked, “Who then is the greatest in the kingdom of heaven?”
In other translations
At the same time came the disciples unto Jesus, saying, Who is the greatest in the kingdom of heaven?At that time the disciples came to Jesus and asked, “Who then is the greatest in the kingdom of heaven?”
Greek words
ἘνEnInG1722ἐκείνῃekeinēthat [very]G1565τῇtēa<the>G3588ὥρᾳhōrahourG5610προσῆλθονprosēlthoncameG4334οἱhoitheG3588μαθηταὶmathētaidisciplesG3101τῷtō<the>G3588ἸησοῦIēsouto JesusG2424λέγοντες·legontessaying;G3004τίςtisWhoG5101ἄραarathenG686μείζωνmeizōn[the] greatestG3173ἐστὶνestinisG1510ἐνeninG1722τῇtēatheG3588βασιλείᾳbasileiakingdomG932τῶνtōnof theG3588οὐρανῶν;ouranōnheavens?G3772
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Mark 9:33-3733 And he came to Capernaum: and being in the house he asked them, What was it that ye disputed among yourselves by the way? 34 But they held their peace: for by the way they had disputed among themselves, who should be the greatest. 35 And he sat down, and called the twelve, and saith unto them, If any man desire to be first, the same shall be last of all, and servant of all. 36 And he took a child, and set him in the midst of them: and when he had taken him in his arms, he said unto them,33 Then they came to Capernaum. While Jesus was in the house, He asked them, “What were you discussing on the way?” 34 But they were silent, for on the way they had been arguing about which of them was the greatest. 35 Sitting down, Jesus called the Twelve and said, “If anyone wants to be first, he must be the last of all and the servant of all.” 36 Then He had a little child stand among them. Taking the child in His arms, He said to them,
- Luke 9:46-4846 Then there arose a reasoning among them, which of them should be greatest. 47 And Jesus, perceiving the thought of their heart, took a child, and set him by him, 48 And said unto them, Whosoever shall receive this child in my name receiveth me: and whosoever shall receive me receiveth him that sent me: for he that is least among you all, the same shall be great.46 Then an argument started among the disciples as to which of them would be the greatest. 47 But Jesus, knowing the thoughts of their hearts, had a little child stand beside Him. 48 And He said to them, “Whoever welcomes this little child in My name welcomes Me, and whoever welcomes Me welcomes the One who sent Me. For whoever is the least among all of you, he is the greatest.”
- Matthew 20:20-2820 Then came to him the mother of Zebedee’s children with her sons, worshipping him, and desiring a certain thing of him. 21 And he said unto her, What wilt thou? She saith unto him, Grant that these my two sons may sit, the one on thy right hand, and the other on the left, in thy kingdom. 22 But Jesus answered and said, Ye know not what ye ask. Are ye able to drink of the cup that I shall drink of, and to be baptized with the baptism that I am baptized with? They say unto him, We are able. 23 And he saith unto them, Ye shall drink indeed of my cup, and be baptized with the baptism that I am baptized with: but to sit on my right hand, and on my left, is not mine to give, but it shall be given to them for whom it is prepared of my Father.20 Then the mother of Zebedee’s sons came to Jesus with her sons and knelt down to make a request of Him. 21 “What do you want?” He inquired. She answered, “Declare that in Your kingdom one of these two sons of mine may sit at Your right hand, and the other at Your left.” 22 “You do not know what you are asking,” Jesus replied. “Can you drink the cup I am going to drink?” “We can,” the brothers answered. 23 “You will indeed drink My cup,” Jesus said. “But to sit at My right or left is not Mine to grant. These seats belong to those for whom My Father has prepared them.”
- Luke 22:24-2724 And there was also a strife among them, which of them should be accounted the greatest. 25 And he said unto them, The kings of the Gentiles exercise lordship over them; and they that exercise authority upon them are called benefactors. 26 But ye shall not be so: but he that is greatest among you, let him be as the younger; and he that is chief, as he that doth serve. 27 For whether is greater, he that sitteth at meat, or he that serveth? is not he that sitteth at meat? but I am among you as he that serveth.24 A dispute also arose among the disciples as to which of them would be considered the greatest. 25 So Jesus declared, “The kings of the Gentiles lord it over them, and those in authority over them call themselves benefactors. 26 But you shall not be like them. Instead, the greatest among you should be like the youngest, and the one who leads like the one who serves. 27 For who is greater, the one who reclines at the table or the one who serves? Is it not the one who reclines? But I am among you as one who serves.
- Philippians 2:3Let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves.Do nothing out of selfish ambition or empty pride, but in humility consider others more important than yourselves.
- Matthew 23:11But he that is greatest among you shall be your servant.The greatest among you shall be your servant.
- Mark 10:35-4535 And James and John, the sons of Zebedee, come unto him, saying, Master, we would that thou shouldest do for us whatsoever we shall desire. 36 And he said unto them, What would ye that I should do for you? 37 They said unto him, Grant unto us that we may sit, one on thy right hand, and the other on thy left hand, in thy glory. 38 But Jesus said unto them, Ye know not what ye ask: can ye drink of the cup that I drink of? and be baptized with the baptism that I am baptized with?35 Then James and John, the sons of Zebedee, came to Jesus and declared, “Teacher, we want You to do for us whatever we ask.” 36 “What do you want Me to do for you?” He inquired. 37 They answered, “Grant that one of us may sit at Your right hand and the other at Your left in Your glory.” 38 “You do not know what you are asking,” Jesus replied. “Can you drink the cup I will drink, or be baptized with the baptism I will undergo?”
- Mark 10:14-1514 But when Jesus saw it, he was much displeased, and said unto them, Suffer the little children to come unto me, and forbid them not: for of such is the kingdom of God. 15 Verily I say unto you, Whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child, he shall not enter therein.14 But when Jesus saw this, He was indignant and told them, “Let the little children come to Me, and do not hinder them! For the kingdom of God belongs to such as these. 15 Truly I tell you, anyone who does not receive the kingdom of God like a little child will never enter it.”
- Romans 12:10Be kindly affectioned one to another with brotherly love; in honour preferring one another;Be devoted to one another in brotherly love. Outdo yourselves in honoring one another.
- Matthew 7:21Not every one that saith unto me, Lord, Lord, shall enter into the kingdom of heaven; but he that doeth the will of my Father which is in heaven.Not everyone who says to Me, ‘Lord, Lord,’ will enter the kingdom of heaven, but only he who does the will of My Father in heaven.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jesus