Leviticus 25:6
Bible › Leviticus › Chapter 25 › Verse 6
And the sabbath of the land shall be meat for you; for thee, and for thy servant, and for thy maid, and for thy hired servant, and for thy stranger that sojourneth with thee,Whatever the land yields during the Sabbath year shall be food for you—for yourself, your manservant and maidservant, the hired hand or foreigner who stays with you,
In other translations
And the sabbath of the land shall be meat for you; for thee, and for thy servant, and for thy maid, and for thy hired servant, and for thy stranger that sojourneth with thee,Whatever the land yields during the Sabbath year shall be food for you—for yourself, your manservant and maidservant, the hired hand or foreigner who stays with you,
Hebrew words
וְהָיְתָהvehaytahand it will belongH1961שַׁבַּתshabat[the] sabbath ofH7676הָאָרֶץha'aretzthe landH776לָכֶםlakhemto <the> youלְאָכְלָהle'okhlahto foodH402לְךָlekhato youוּלְעַבְדְּךָule'avdekhaand to [male] slave yourH5650וְלַאֲמָתֶךָvela'amatekhaand to female slave yourH519וְלִשְׂכִירְךָveliskhirekhaand to hired laborer yourH7916וּלְתוֹשָׁבְךָultoshavekhaand to resident alien yourH8453הַגָּרִיםhagarimwho are sojourningH1481עִמָּךְ׃'imakhwith youH5973
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Acts 4:32And the multitude of them that believed were of one heart and of one soul: neither said any of them that ought of the things which he possessed was his own; but they had all things common.The multitude of believers was one in heart and soul. No one claimed that any of his possessions was his own, but they shared everything they owned.
- Leviticus 25:20And if ye shall say, What shall we eat the seventh year? behold, we shall not sow, nor gather in our increase:Now you may wonder, ‘What will we eat in the seventh year if we do not sow or gather our produce?’
- Exodus 23:11But the seventh year thou shalt let it rest and lie still; that the poor of thy people may eat: and what they leave the beasts of the field shall eat. In like manner thou shalt deal with thy vineyard, and with thy oliveyard.but in the seventh year you must let it rest and lie fallow, so that the poor among your people may eat from the field and the wild animals may consume what they leave. Do the same with your vineyard and olive grove.
- Acts 4:34-3534 Neither was there any among them that lacked: for as many as were possessors of lands or houses sold them, and brought the prices of the things that were sold, 35 And laid them down at the apostles’ feet: and distribution was made unto every man according as he had need.34 There were no needy ones among them, because those who owned lands or houses would sell their property, bring the proceeds from the sales, 35 and lay them at the apostles’ feet for distribution to anyone as he had need.
- Acts 2:44And all that believed were together, and had all things common;All the believers were together and had everything in common.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.