Leviticus 14:51
Bible › Leviticus › Chapter 14 › Verse 51
And he shall take the cedar wood, and the hyssop, and the scarlet, and the living bird, and dip them in the blood of the slain bird, and in the running water, and sprinkle the house seven times:Then he shall take the cedar wood, the hyssop, the scarlet yarn, and the live bird, dip them in the blood of the slaughtered bird and the fresh water, and sprinkle the house seven times.
In other translations
And he shall take the cedar wood, and the hyssop, and the scarlet, and the living bird, and dip them in the blood of the slain bird, and in the running water, and sprinkle the house seven times:Then he shall take the cedar wood, the hyssop, the scarlet yarn, and the live bird, dip them in the blood of the slaughtered bird and the fresh water, and sprinkle the house seven times.
Hebrew words
וְלָקַחvelakachand he will takeH3947אֶת־'et-<obj.>H853עֵץ־'etz-[the] wood ofH6086הָאֶרֶזha'erez<the> cedarH730וְאֶת־ve'etand <obj.>H853הָאֵזֹבha'ezothe hyssopH231וְאֵת׀ve'etand <obj.>H853שְׁנִיsheni[the] scarlet ofH8144הַתּוֹלַעַתhatola'atthe wormH8438וְאֵתve'etand <obj.>H853הַצִּפֹּרhatziporthe birdH6833הַחַיָּהhachaiyah<the> livingH2416וְטָבַלvetavaland he will dipH2881אֹתָם'otam<obj.> themH853בְּדַםbedamin [the] blood ofH1818הַצִּפֹּרhatziporthe birdH6833הַשְּׁחוּטָהhashechutah[which] had the throat cutH7819וּבַמַּיִםuvamayimand in the waterH4325הַחַיִּיםhachaiyim<the> livingH2416וְהִזָּהvehizahand he will spatter [it]H5137אֶל־'el-toH413הַבַּיִתhabayitthe houseH1004שֶׁבַעsheva'sevenH7651פְּעָמִים׃pe'amimtimesH6471
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Psalm 51:7Purge me with hyssop, and I shall be clean: wash me, and I shall be whiter than snow.Purify me with hyssop, and I will be clean; wash me, and I will be whiter than snow.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.