Leviticus 12:8
Bible › Leviticus › Chapter 12 › Verse 8
And if she be not able to bring a lamb, then she shall bring two turtles, or two young pigeons; the one for the burnt offering, and the other for a sin offering: and the priest shall make an atonement for her, and she shall be clean.But if she cannot afford a lamb, she shall bring two turtledoves or two young pigeons, one for a burnt offering and the other for a sin offering. Then the priest will make atonement for her, and she will be clean.’”
In other translations
And if she be not able to bring a lamb, then she shall bring two turtles, or two young pigeons; the one for the burnt offering, and the other for a sin offering: and the priest shall make an atonement for her, and she shall be clean.But if she cannot afford a lamb, she shall bring two turtledoves or two young pigeons, one for a burnt offering and the other for a sin offering. Then the priest will make atonement for her, and she will be clean.’”
Hebrew words
וְאִם־ve'im-and ifH518לֹאlo'notH3808תִמְצָאtimtza'it will findH4672יָדָהּyadahhand herH3027דֵּיdeisufficiency ofH1767שֶׂהseha sheepH7716וְלָקְחָהvelakechahand she will takeH3947שְׁתֵּי־shetei-twoH8147תֹרִיםtorimturtle-dovesH8449אוֹ'oorH176שְׁנֵיsheneitwoH8147בְּנֵיbeneiyoung ones ofH1121יוֹנָהyonaha doveH3123אֶחָד'echadoneH259לְעֹלָהle'olahto a burnt offeringH5930וְאֶחָדve'echadand oneH259לְחַטָּאתlechatatto a sin offeringH2403וְכִפֶּרvekhiperand he will make atonementH3722עָלֶיהָ'aleihaon herH5921הַכֹּהֵןhakohenthe priestH3548וְטָהֵרָה׃ פvetaherahand she will be pureH2891
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Leviticus 5:7And if he be not able to bring a lamb, then he shall bring for his trespass, which he hath committed, two turtledoves, or two young pigeons, unto the Lord; one for a sin offering, and the other for a burnt offering.If, however, he cannot afford a lamb, he may bring to the LORD as restitution for his sin two turtledoves or two young pigeons—one as a sin offering and the other as a burnt offering.
- Leviticus 4:26And he shall burn all his fat upon the altar, as the fat of the sacrifice of peace offerings: and the priest shall make an atonement for him as concerning his sin, and it shall be forgiven him.He must burn all its fat on the altar, like the fat of the peace offerings; thus the priest will make atonement for that man’s sin, and he will be forgiven.
- Leviticus 14:22And two turtledoves, or two young pigeons, such as he is able to get; and the one shall be a sin offering, and the other a burnt offering.and two turtledoves or two young pigeons, whichever he can afford, one to be a sin offering and the other a burnt offering.
- Leviticus 1:14And if the burnt sacrifice for his offering to the Lord be of fowls, then he shall bring his offering of turtledoves, or of young pigeons.If, instead, one’s offering to the LORD is a burnt offering of birds, he is to present a turtledove or a young pigeon.
- Luke 2:22-2422 And when the days of her purification according to the law of Moses were accomplished, they brought him to Jerusalem, to present him to the Lord; 23 (As it is written in the law of the Lord, Every male that openeth the womb shall be called holy to the Lord;) 24 And to offer a sacrifice according to that which is said in the law of the Lord, A pair of turtledoves, or two young pigeons.22 And when the time of purification according to the Law of Moses was complete, His parents brought Him to Jerusalem to present Him to the Lord 23 (as it is written in the Law of the Lord: “Every firstborn male shall be consecrated to the Lord”), 24 and to offer the sacrifice specified in the Law of the Lord: “A pair of turtledoves or two young pigeons.”
- 2 Corinthians 8:9For ye know the grace of our Lord Jesus Christ, that, though he was rich, yet for your sakes he became poor, that ye through his poverty might be rich.For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that though He was rich, yet for your sakes He became poor, so that you through His poverty might become rich.
- Leviticus 15:14And on the eighth day he shall take to him two turtledoves, or two young pigeons, and come before the Lord unto the door of the tabernacle of the congregation, and give them unto the priest:On the eighth day he is to take two turtledoves or two young pigeons, come before the LORD at the entrance to the Tent of Meeting, and give them to the priest.
- Leviticus 15:29And on the eighth day she shall take unto her two turtles, or two young pigeons, and bring them unto the priest, to the door of the tabernacle of the congregation.On the eighth day she is to take two turtledoves or two young pigeons and bring them to the priest at the entrance to the Tent of Meeting.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.