Leviticus 11:32
Bible › Leviticus › Chapter 11 › Verse 32
And upon whatsoever any of them, when they are dead, doth fall, it shall be unclean; whether it be any vessel of wood, or raiment, or skin, or sack, whatsoever vessel it be, wherein any work is done, it must be put into water, and it shall be unclean until the even; so it shall be cleansed.When one of them dies and falls on something, that article becomes unclean; any article of wood, clothing, leather, sackcloth, or any implement used for work must be rinsed with water and will remain unclean until evening; then it will be clean.
In other translations
And upon whatsoever any of them, when they are dead, doth fall, it shall be unclean; whether it be any vessel of wood, or raiment, or skin, or sack, whatsoever vessel it be, wherein any work is done, it must be put into water, and it shall be unclean until the even; so it shall be cleansed.When one of them dies and falls on something, that article becomes unclean; any article of wood, clothing, leather, sackcloth, or any implement used for work must be rinsed with water and will remain unclean until evening; then it will be clean.
Hebrew words
וְכֹלvekholand allH3605אֲשֶׁר־'asher-thatH834יִפֹּל־yipol-it will fallH5307עָלָיו'alavon itH5921מֵהֶם׀mehemany of <the> themבְּמֹתָםbemotamin death theirH4194יִטְמָאyitma'it will be uncleanH2930מִכָּל־mikolfrom everyH3605כְּלִי־keli-vessel ofH3627עֵץ'etzwoodH6086אוֹ'oorH176בֶגֶדvegeda garmentH899אוֹ־'ov-orH176עוֹר'ora hideH5785אוֹ'oorH176שָׂקsaksackclothH8242כָּל־kol-everyH3605כְּלִיkelivesselH3627אֲשֶׁר־'asher-whichH834יֵעָשֶׂהye'asehit will be doneH6213מְלָאכָהmelakhaha workH4399בָּהֶםbahemin <the> themבַּמַּיִםbamayimin <the> waterH4325יוּבָאyuva'it will be putH935וְטָמֵאvetame'and it will be uncleanH2930עַד־'ad-untilH5704הָעֶרֶבha'erevthe eveningH6153וְטָהֵר׃vetaherand it will be pureH2891
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Leviticus 15:12And the vessel of earth, that he toucheth which hath the issue, shall be broken: and every vessel of wood shall be rinsed in water.Any clay pot that the man with the discharge touches must be broken, and any wooden utensil must be rinsed with water.
- Titus 3:5Not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost;He saved us, not by the righteous deeds we had done, but according to His mercy, through the washing of new birth and renewal by the Holy Spirit.
- Leviticus 6:28But the earthen vessel wherein it is sodden shall be broken: and if it be sodden in a brasen pot, it shall be both scoured, and rinsed in water.The clay pot in which the sin offering is boiled must be broken; if it is boiled in a bronze pot, the pot must be scoured and rinsed with water.
- Titus 2:14Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works.He gave Himself for us to redeem us from all lawlessness and to purify for Himself a people for His own possession, zealous for good deeds.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.