Judges 9:51
Bible › Judges › Chapter 9 › Verse 51
But there was a strong tower within the city, and thither fled all the men and women, and all they of the city, and shut it to them, and gat them up to the top of the tower.But there was a strong tower inside the city, and all the men, women, and leaders of the city fled there. They locked themselves in and went up to the roof of the tower.
In other translations
But there was a strong tower within the city, and thither fled all the men and women, and all they of the city, and shut it to them, and gat them up to the top of the tower.But there was a strong tower inside the city, and all the men, women, and leaders of the city fled there. They locked themselves in and went up to the roof of the tower.
Hebrew words
וּמִגְדַּל־umigdal-and a tower ofH4026עֹז'ozstrengthH5797הָיָהhayahit wasH1961בְתוֹךְ־vetokh-in [the] middle ofH8432הָעִירha'irthe cityH5892וַיָּנֻסוּvaiyanusuand they fledH5127שָׁמָּהshamahthere towardsH8033כָּל־kol-allH3605הָאֲנָשִׁיםha'anashimthe menH582וְהַנָּשִׁיםvehanashimand the womenH802וְכֹלvekholand allH3605בַּעֲלֵיba'alei[the] citizens ofH1167הָעִירha'irthe cityH5892וַיִּסְגְּרוּvaiyisgeruand they shut [the] doorH5462בַּעֲדָםba'adambehind themH1157וַיַּעֲלוּvaiya'aluand they went upH5927עַל־'al-onH5921גַּגgag[the] roof ofH1406הַמִּגְדָּל׃hamigdalthe towerH4026
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.