Judges 20:48
Bible › Judges › Chapter 20 › Verse 48
And the men of Israel turned again upon the children of Benjamin, and smote them with the edge of the sword, as well the men of every city, as the beast, and all that came to hand: also they set on fire all the cities that they came to.And the men of Israel turned back against the other Benjamites and put to the sword all the cities, including the animals and everything else they found. And they burned down all the cities in their path.
In other translations
And the men of Israel turned again upon the children of Benjamin, and smote them with the edge of the sword, as well the men of every city, as the beast, and all that came to hand: also they set on fire all the cities that they came to.And the men of Israel turned back against the other Benjamites and put to the sword all the cities, including the animals and everything else they found. And they burned down all the cities in their path.
Hebrew words
וְאִישׁve'ishand [the] man ofH376יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478שָׁבוּshavuthey turned backH7725אֶל־'el-againstH413בְּנֵיbenei[the] descendants ofH1121בִנְיָמִןvinyaminBenjaminH1144וַיַּכּוּםvaiyakumand they struck themH5221לְפִי־lefi-to [the] mouth ofH6310חֶרֶבcherev[the] swordH2719מֵעִירme'irfrom a city ofH5892מְתֹםmetomsoundnessH4974עַד־'ad-untoH5704בְּהֵמָהbehemahanimalH929עַד'aduntoH5704כָּל־kol-everythingH3605הַנִּמְצָאhanimtza'which was foundH4672גַּםgamalsoH1571כָּל־kol-allH3605הֶעָרִיםhe'arimthe citiesH5892הַנִּמְצָאוֹתhanimtza'otwhich were foundH4672שִׁלְּחוּshilechuthey sentH7971בָאֵשׁ׃ פva'eshin <the> fireH784
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Deuteronomy 13:15-1715 Thou shalt surely smite the inhabitants of that city with the edge of the sword, destroying it utterly, and all that is therein, and the cattle thereof, with the edge of the sword. 16 And thou shalt gather all the spoil of it into the midst of the street thereof, and shalt burn with fire the city, and all the spoil thereof every whit, for the Lord thy God: and it shall be an heap for ever; it shall not be built again. 17 And there shall cleave nought of the cursed thing to thine hand: that the Lord may turn from the fierceness of his anger, and shew thee mercy, and have compassion upon thee, and multiply thee, as he hath sworn unto thy fathers;15 you must surely put the inhabitants of that city to the sword. Devote to destruction all its people and livestock. 16 And you are to gather all its plunder in the middle of the public square, and completely burn the city and all its plunder as a whole burnt offering to the LORD your God. The city must remain a mound of ruins forever, never to be rebuilt. 17 Nothing devoted to destruction shall cling to your hands, so that the LORD will turn from His fierce anger, grant you mercy, show you compassion, and multiply you as He swore to your fathers,
- Proverbs 18:19A brother offended is harder to be won than a strong city: and their contentions are like the bars of a castle.An offended brother is harder to win than a fortified city, and disputes are like the bars of a castle.
- 2 Chronicles 25:13But the soldiers of the army which Amaziah sent back, that they should not go with him to battle, fell upon the cities of Judah, from Samaria even unto Beth–horon, and smote three thousand of them, and took much spoil.Meanwhile the troops that Amaziah had dismissed from battle raided the cities of Judah, from Samaria to Beth-horon. They struck down 3,000 people and carried off a great deal of plunder.
- 2 Chronicles 28:6-96 For Pekah the son of Remaliah slew in Judah an hundred and twenty thousand in one day, which were all valiant men; because they had forsaken the Lord God of their fathers. 7 And Zichri, a mighty man of Ephraim, slew Maaseiah the king’s son, and Azrikam the governor of the house, and Elkanah that was next to the king. 8 And the children of Israel carried away captive of their brethren two hundred thousand, women, sons, and daughters, and took also away much spoil from them, and brought the spoil to Samaria. 9 But a prophet of the Lord was there, whose name was Oded: and he went out before the host that came to Samaria, and said unto them, Behold, because the Lord God of your fathers was wroth with Judah, he hath delivered them into your hand, and ye have slain them in a rage that reacheth up unto heaven.6 For in one day Pekah son of Remaliah killed 120,000 valiant men in Judah. This happened because they had forsaken the LORD, the God of their fathers. 7 Zichri, a mighty man of Ephraim, killed Maaseiah the son of the king, Azrikam the governor of the palace, and Elkanah the second to the king. 8 Then the Israelites took 200,000 captives from their kinsmen—women, sons, and daughters. They also carried off a great deal of plunder and brought it to Samaria. 9 But a prophet of the LORD named Oded was there, and he went out to meet the army that returned to Samaria. “Look,” he said to them, “because of His wrath against Judah, the LORD, the God of your fathers, has delivered them into your hand. But you have slaughtered them in a rage that reaches up to heaven.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.