Judges 15:10
Bible › Judges › Chapter 15 › Verse 10
And the men of Judah said, Why are ye come up against us? And they answered, To bind Samson are we come up, to do to him as he hath done to us.“Why have you attacked us?” said the men of Judah. The Philistines replied, “We have come to arrest Samson and pay him back for what he has done to us.”
In other translations
And the men of Judah said, Why are ye come up against us? And they answered, To bind Samson are we come up, to do to him as he hath done to us.“Why have you attacked us?” said the men of Judah. The Philistines replied, “We have come to arrest Samson and pay him back for what he has done to us.”
Hebrew words
וַיֹּאמְרוּvaiyomeruand they saidH559אִישׁ'ish[the] man ofH376יְהוּדָהyehudahJudahH3063לָמָהlamah<to> why?H4100עֲלִיתֶם'alitemhave you come upH5927עָלֵינוּ'aleinuon usH5921וַיֹּאמְרוּvaiyomeruand they saidH559לֶאֱסוֹרle'esorto bindH631אֶת־'et-<obj.>H853שִׁמְשׁוֹןshimshonSamsonH8123עָלִינוּ'alinuwe have come upH5927לַעֲשׂוֹתla'asotto doH6213לוֹloto <the> himכַּאֲשֶׁרka'asherjust asH834עָשָׂה'asahhe didH6213לָנוּ׃lanuto <the> us
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.