Judges 11:31

Bible › Judges › Chapter 11 › Verse 31

Then it shall be, that whatsoever cometh forth of the doors of my house to meet me, when I return in peace from the children of Ammon, shall surely be the Lord’s, and I will offer it up for a burnt offering.then whatever comes out the door of my house to greet me on my triumphant return from the Ammonites will belong to the LORD, and I will offer it up as a burnt offering.”

In other translations

Then it shall be, that whatsoever cometh forth of the doors of my house to meet me, when I return in peace from the children of Ammon, shall surely be the Lord’s, and I will offer it up for a burnt offering.then whatever comes out the door of my house to greet me on my triumphant return from the Ammonites will belong to the LORD, and I will offer it up as a burnt offering.”

Hebrew words

וְהָיָהvehayahand it will beH1961הַיּוֹצֵאhaiyotze'whatever comes outH3318אֲשֶׁר'asherwhichH834יֵצֵאyetze'it will come outH3318מִדַּלְתֵיmidalteifrom [the] doors ofH1817בֵיתִיveitihouse myH1004לִקְרָאתִיlikratito meet meH7122בְּשׁוּבִיbeshuviwhen return IH7725בְשָׁלוֹםveshalomin peaceH7965מִבְּנֵיmibeneifrom [the] people ofH1121עַמּוֹןamonAmmonH5983וְהָיָהvehayahand it will belongH1961לַיהוָהlayahwehto YahwehH3068וְהַעֲלִיתִהוּveha'alitihuand I will offer up itH5927עוֹלָה׃ פolaha burnt offeringH5930

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Topics

People and places

Places: Ammon

Dark mode