Judges 1:27

Bible › Judges › Chapter 1 › Verse 27

Neither did Manasseh drive out the inhabitants of Beth–shean and her towns, nor Taanach and her towns, nor the inhabitants of Dor and her towns, nor the inhabitants of Ibleam and her towns, nor the inhabitants of Megiddo and her towns: but the Canaanites would dwell in that land.At that time Manasseh failed to drive out the inhabitants of Beth-shean, Taanach, Dor, Ibleam, Megiddo, and their villages; for the Canaanites were determined to dwell in that land.

In other translations

Neither did Manasseh drive out the inhabitants of Beth–shean and her towns, nor Taanach and her towns, nor the inhabitants of Dor and her towns, nor the inhabitants of Ibleam and her towns, nor the inhabitants of Megiddo and her towns: but the Canaanites would dwell in that land.At that time Manasseh failed to drive out the inhabitants of Beth-shean, Taanach, Dor, Ibleam, Megiddo, and their villages; for the Canaanites were determined to dwell in that land.

Hebrew words

וְלֹא־velo'-and notH3808הוֹרִישׁhorishit took possession ofH3423מְנַשֶּׁהmenashehManassehH4519אֶת־'et-<obj.>H853בֵּית־beit-BethH1052שְׁאָןshe'anSheanH1052וְאֶת־ve'etand <obj.>H853בְּנוֹתֶיהָbenoteihadaughters itsH1323וְאֶת־ve'etand <obj.>H853תַּעְנַךְta'nakhTaanachH8590וְאֶת־ve'etand <obj.>H853בְּנֹתֶיהָbenoteihadaughters itsH1323וְאֶת־ve'etand <obj.>H853יֹשְׁבֵיyoshev[the] inhabitants ofH3427דוֹרdorDorH1756וְאֶת־ve'etand <obj.>H853בְּנוֹתֶיהָbenoteihadaughters itsH1323וְאֶת־ve'etand <obj.>H853יוֹשְׁבֵיyoshevei[the] inhabitants ofH3427יִבְלְעָםyivle'amIbleamH2991וְאֶת־ve'etand <obj.>H853בְּנֹתֶיהָbenoteihadaughters itsH1323וְאֶת־ve'etand <obj.>H853יוֹשְׁבֵיyoshevei[the] inhabitants ofH3427מְגִדּוֹmegidoMegiddoH4023וְאֶת־ve'etand <obj.>H853בְּנוֹתֶיהָbenoteihadaughters itsH1323וַיּוֹאֶלvaiyo'eland it was determinedH2974הַכְּנַעֲנִיhakena'anithe Canaanite[s]H3669לָשֶׁבֶתlashevetto dwellH3427בָּאָרֶץba'aretzin the landH776הַזֹּאת׃hazot<the> thisH2063

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Manasseh

Places: Beth-shan, Dor, Ibleam, Megiddo, Taanach

Dark mode