Joshua 22:11
Bible › Joshua › Chapter 22 › Verse 11
And the children of Israel heard say, Behold, the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh have built an altar over against the land of Canaan, in the borders of Jordan, at the passage of the children of Israel.Then the Israelites received the report: “Behold, the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh have built an altar on the border of the land of Canaan, at Geliloth near the Jordan on the Israelite side.”
In other translations
And the children of Israel heard say, Behold, the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh have built an altar over against the land of Canaan, in the borders of Jordan, at the passage of the children of Israel.Then the Israelites received the report: “Behold, the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh have built an altar on the border of the land of Canaan, at Geliloth near the Jordan on the Israelite side.”
Hebrew words
וַיִּשְׁמְעוּvaiyishme'uand they heardH8085בְנֵי־venei-[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478לֵאמֹרlemor<to> sayingH559הִנֵּהhinehthere!H2009בָנוּvanuthey have builtH1129בְנֵי־venei-[the] descendants ofH1121רְאוּבֵןre'uvenReubenH7205וּבְנֵי־uvenei-and [the] descendants ofH1121גָדgadGadH1410וַחֲצִיvachatziand [the] half ofH2677שֵׁבֶטshevet[the] tribe ofH7626הַמְנַשֶּׁהhamnasheh<the> ManassehH4519אֶת־'et-<obj.>H853הַמִּזְבֵּחַhamizbeachthe altarH4196אֶל־'el-toH413מוּלmulopposite toH4136אֶרֶץ'eretz[the] land ofH776כְּנַעַןkena'anCanaanH3667אֶל־'el-toH413גְּלִילוֹתgelilotGeliloth ofH1552הַיַּרְדֵּןhaiyardenthe JordanH3383אֶל־'el-toH413עֵבֶר'ever[the] side ofH5676בְּנֵיbenei[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵל׃yisra'elIsraelH3478
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Deuteronomy 13:12-1412 If thou shalt hear say in one of thy cities, which the Lord thy God hath given thee to dwell there, saying, 13 Certain men, the children of Belial, are gone out from among you, and have withdrawn the inhabitants of their city, saying, Let us go and serve other gods, which ye have not known; 14 Then shalt thou enquire, and make search, and ask diligently; and, behold, if it be truth, and the thing certain, that such abomination is wrought among you;12 If, regarding one of the cities the LORD your God is giving you to inhabit, you hear it said 13 that wicked men have arisen from among you and have led the people of their city astray, saying, “Let us go and serve other gods” (which you have not known), 14 then you must inquire, investigate, and interrogate thoroughly. And if it is established with certainty that this abomination has been committed among you,
- John 1:28These things were done in Bethabara beyond Jordan, where John was baptizing.All this happened at Bethany beyond the Jordan, where John was baptizing.
- Joshua 2:7And the men pursued after them the way to Jordan unto the fords: and as soon as they which pursued after them were gone out, they shut the gate.So the king’s men set out in pursuit of the spies along the road to the fords of the Jordan, and as soon as they had gone out, the gate was shut.
- Deuteronomy 12:5-75 But unto the place which the Lord your God shall choose out of all your tribes to put his name there, even unto his habitation shall ye seek, and thither thou shalt come: 6 And thither ye shall bring your burnt offerings, and your sacrifices, and your tithes, and heave offerings of your hand, and your vows, and your freewill offerings, and the firstlings of your herds and of your flocks: 7 And there ye shall eat before the Lord your God, and ye shall rejoice in all that ye put your hand unto, ye and your households, wherein the Lord thy God hath blessed thee.5 Instead, you must seek the place the LORD your God will choose from among all your tribes to establish as a dwelling for His Name, and there you must go. 6 To that place you are to bring your burnt offerings and sacrifices, your tithes and heave offerings, your vow offerings and freewill offerings, as well as the firstborn of your herds and flocks. 7 There, in the presence of the LORD your God, you and your households shall eat and rejoice in all you do, because the LORD your God has blessed you.
- Leviticus 17:8-98 And thou shalt say unto them, Whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers which sojourn among you, that offereth a burnt offering or sacrifice, 9 And bringeth it not unto the door of the tabernacle of the congregation, to offer it unto the Lord; even that man shall be cut off from among his people.8 Tell them that if anyone from the house of Israel or any foreigner living among them offers a burnt offering or a sacrifice 9 but does not bring it to the entrance to the Tent of Meeting to sacrifice it to the LORD, that man must be cut off from his people.
- Judges 12:5And the Gileadites took the passages of Jordan before the Ephraimites: and it was so, that when those Ephraimites which were escaped said, Let me go over; that the men of Gilead said unto him, Art thou an Ephraimite? If he said, Nay;The Gileadites captured the fords of the Jordan leading to Ephraim, and whenever a fugitive from Ephraim would say, “Let me cross over,” the Gileadites would ask him, “Are you an Ephraimite?” If he answered, “No,”
- John 20:12And seeth two angels in white sitting, the one at the head, and the other at the feet, where the body of Jesus had lain.and she saw two angels in white sitting where the body of Jesus had lain, one at the head and the other at the feet.
- Joshua 3:14-1614 And it came to pass, when the people removed from their tents, to pass over Jordan, and the priests bearing the ark of the covenant before the people; 15 And as they that bare the ark were come unto Jordan, and the feet of the priests that bare the ark were dipped in the brim of the water, (for Jordan overfloweth all his banks all the time of harvest,) 16 That the waters which came down from above stood and rose up upon an heap very far from the city Adam, that is beside Zaretan: and those that came down toward the sea of the plain, even the salt sea, failed, and were cut off: and the people passed over right against Jericho.14 So when the people broke camp to cross the Jordan, the priests carried the ark of the covenant ahead of them. 15 Now the Jordan overflows its banks throughout the harvest season. But as soon as the priests carrying the ark reached the Jordan and their feet touched the water’s edge, 16 the flowing water stood still. It backed up as far upstream as Adam, a city in the area of Zarethan, while the water flowing toward the Sea of the Arabah (the Salt Sea) was completely cut off. So the people crossed over opposite Jericho.
- John 20:1The first day of the week cometh Mary Magdalene early, when it was yet dark, unto the sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre.Early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene went to the tomb and saw that the stone had been removed from the entrance.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.