Joshua 18:5
Bible › Joshua › Chapter 18 › Verse 5
And they shall divide it into seven parts: Judah shall abide in their coast on the south, and the house of Joseph shall abide in their coasts on the north.and divide the land into seven portions. Judah shall remain in their territory in the south, and the house of Joseph shall remain in their territory in the north.
In other translations
And they shall divide it into seven parts: Judah shall abide in their coast on the south, and the house of Joseph shall abide in their coasts on the north.and divide the land into seven portions. Judah shall remain in their territory in the south, and the house of Joseph shall remain in their territory in the north.
Hebrew words
וְהִתְחַלְּקוּvehitchalekuand they will divide among themselvesH2505אֹתָהּ'otah<obj.> itH853לְשִׁבְעָהleshiv'ah<into> sevenH7651חֲלָקִיםchalakimportionsH2506יְהוּדָהyehudahJudahH3063יַעֲמֹדya'amodit will remainH5975עַל־'al-onH5921גְּבוּלוֹgevuloterritory itsH1366מִנֶּגֶבminegevfrom [the] southH5045וּבֵיתuveitand [the] house ofH1004יוֹסֵףyosefJosephH3130יַעַמְדוּya'amduthey will remainH5975עַל־'al-onH5921גְּבוּלָםgevulamterritory theirH1366מִצָּפוֹן׃mitzafonfrom [the] northH6828
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Joshua 16:1-101 And the lot of the children of Joseph fell from Jordan by Jericho, unto the water of Jericho on the east, to the wilderness that goeth up from Jericho throughout mount Beth–el, 2 And goeth out from Beth–el to Luz, and passeth along unto the borders of Archi to Ataroth, 3 And goeth down westward to the coast of Japhleti, unto the coast of Beth–horon the nether, and to Gezer: and the goings out thereof are at the sea. 4 So the children of Joseph, Manasseh and Ephraim, took their inheritance.1 The allotment for the descendants of Joseph extended from the Jordan at Jericho to the waters of Jericho on the east, through the wilderness that goes up from Jericho into the hill country of Bethel. 2 It went on from Bethel (that is, Luz) and proceeded to the border of the Archites in Ataroth. 3 Then it descended westward to the border of the Japhletites as far as the border of Lower Beth-horon and on to Gezer, and it ended at the Sea. 4 So Ephraim and Manasseh, the sons of Joseph, received their inheritance.
- Joshua 19:1-91 And the second lot came forth to Simeon, even for the tribe of the children of Simeon according to their families: and their inheritance was within the inheritance of the children of Judah. 2 And they had in their inheritance Beer–sheba, Sheba, and Moladah, 3 And Hazar–shual, and Balah, and Azem, 4 And Eltolad, and Bethul, and Hormah,1 The second lot came out for the clans of the tribe of Simeon: 2 Their inheritance lay within the territory of Judah and included Beersheba (or Sheba), Moladah, 3 Hazar-shual, Balah, Ezem, 4 Eltolad, Bethul, Hormah,
- Joshua 15:1-121 This then was the lot of the tribe of the children of Judah by their families; even to the border of Edom the wilderness of Zin southward was the uttermost part of the south coast. 2 And their south border was from the shore of the salt sea, from the bay that looketh southward: 3 And it went out to the south side to Maaleh–acrabbim, and passed along to Zin, and ascended up on the south side unto Kadesh–barnea, and passed along to Hezron, and went up to Adar, and fetched a compass to Karkaa: 4 From thence it passed toward Azmon, and went out unto the river of Egypt; and the goings out of that coast were at the sea: this shall be your south coast.1 Now the allotment for the clans of the tribe of Judah extended to the border of Edom, to the Wilderness of Zin at the extreme southern boundary: 2 Their southern border started at the bay on the southern tip of the Salt Sea, 3 proceeded south of the Ascent of Akrabbim, continued on to Zin, went over to the south of Kadesh-barnea, ran past Hezron up to Addar, and curved toward Karka. 4 It proceeded to Azmon, joined the Brook of Egypt, and ended at the Sea. This was their southern border.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.