Joshua 18:16

Bible › Joshua › Chapter 18 › Verse 16

And the border came down to the end of the mountain that lieth before the valley of the son of Hinnom, and which is in the valley of the giants on the north, and descended to the valley of Hinnom, to the side of Jebusi on the south, and descended to En–rogel,Then it went down to the foot of the hill that faces the Valley of Hinnom at the northern end of the Valley of Rephaim and ran down the Valley of Hinnom toward the southern slope of the Jebusites and downward to En-rogel.

In other translations

And the border came down to the end of the mountain that lieth before the valley of the son of Hinnom, and which is in the valley of the giants on the north, and descended to the valley of Hinnom, to the side of Jebusi on the south, and descended to En–rogel,Then it went down to the foot of the hill that faces the Valley of Hinnom at the northern end of the Valley of Rephaim and ran down the Valley of Hinnom toward the southern slope of the Jebusites and downward to En-rogel.

Hebrew words

וְיָרַדveyaradand it goes downH3381הַגְּבוּלhagevulthe borderH1366אֶל־'el-toH413קְצֵהketzeh[the] end ofH7097הָהָרhaharthe mountainH2022אֲשֶׁר'asherwhichH834עַל־'al-[is] onH5921פְּנֵיpenei[the] faceH6440גֵּיgei[the] valley ofH1516בֶן־ven-BenH1121הִנֹּםhinomHinnomH2011אֲשֶׁר'asherwhichH834בְּעֵמֶקbe'emek[is] in [the] valley ofH6010רְפָאִיםrefa'im[the] RephaitesH7497צָפוֹנָהtzafonahnorth -wardH6828וְיָרַדveyaradand it goes downH3381גֵּיgei[the] valley ofH1516הִנֹּםhinom[Ben] HinnomH2011אֶל־'el-toH413כֶּתֶףketef[the] slope ofH3802הַיְבוּסִיhayvusithe Jebusite[s]H2983נֶגְבָּהnegbah[the] south towardsH5045וְיָרַדveyaradand it goes downH3381עֵין'einEnH5883רֹגֵל׃rogelRogelH5883

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

Places: En-rogel, Jebus, Valley of Hinnom, Valley of Rephaim

Dark mode