Joshua 17:9
Bible › Joshua › Chapter 17 › Verse 9
And the coast descended unto the river Kanah, southward of the river: these cities of Ephraim are among the cities of Manasseh: the coast of Manasseh also was on the north side of the river, and the outgoings of it were at the sea:From there the border continued southward to the Brook of Kanah. There were cities belonging to Ephraim among the cities of Manasseh, but the border of Manasseh was on the north side of the brook and ended at the Sea.
In other translations
And the coast descended unto the river Kanah, southward of the river: these cities of Ephraim are among the cities of Manasseh: the coast of Manasseh also was on the north side of the river, and the outgoings of it were at the sea:From there the border continued southward to the Brook of Kanah. There were cities belonging to Ephraim among the cities of Manasseh, but the border of Manasseh was on the north side of the brook and ended at the Sea.
Hebrew words
וְיָרַדveyaradand it goes downH3381הַגְּבוּלhagevulthe borderH1366נַחַלnachal[the] wadi ofH5158קָנָהkanahKanahH7071נֶגְבָּהnegbah[the] south towardsH5045לַנַּחַלlanachalto the wadiH5158עָרִים'arimcitiesH5892הָאֵלֶּהha'eleh<the> theseH428לְאֶפְרַיִםle'efrayim[belonged] to EphraimH669בְּתוֹךְbetokhin amongH8432עָרֵי'arei[the] cities ofH5892מְנַשֶּׁהmenashehManassehH4519וּגְבוּלugevuland [the] border ofH1366מְנַשֶּׁהmenashehManassehH4519מִצְּפוֹןmitzefon[was] from [the] northH6828לַנַּחַלlanachalof the wadiH5158וַיְהִיvayhiand it wasH1961תֹצְאֹתָיוtotze'otavextremities itsH8444הַיָּמָּה׃haiyamahthe sea towardsH3220
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Joshua 16:8-98 The border went out from Tappuah westward unto the river Kanah; and the goings out thereof were at the sea. This is the inheritance of the tribe of the children of Ephraim by their families. 9 And the separate cities for the children of Ephraim were among the inheritance of the children of Manasseh, all the cities with their villages.8 From Tappuah the border went westward to the Brook of Kanah and ended at the Sea. This was the inheritance of the clans of the tribe of Ephraim, 9 along with all the cities and villages set apart for the descendants of Ephraim within the inheritance of Manasseh.
- Joshua 16:3And goeth down westward to the coast of Japhleti, unto the coast of Beth–horon the nether, and to Gezer: and the goings out thereof are at the sea.Then it descended westward to the border of the Japhletites as far as the border of Lower Beth-horon and on to Gezer, and it ended at the Sea.
- Joshua 19:29And then the coast turneth to Ramah, and to the strong city Tyre; and the coast turneth to Hosah; and the outgoings thereof are at the sea from the coast to Achzib:The border then turned back toward Ramah as far as the fortified city of Tyre, turned toward Hosah, and came out at the Sea in the region of Achzib,
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: En-tappuah, Great Sea, Kanah (Joshua 16)