Joshua 13:27
Bible › Joshua › Chapter 13 › Verse 27
And in the valley, Beth–aram, and Beth–nimrah, and Succoth, and Zaphon, the rest of the kingdom of Sihon king of Heshbon, Jordan and his border, even unto the edge of the sea of Chinnereth on the other side Jordan eastward.and in the valley, Beth-haram, Beth-nimrah, Succoth, and Zaphon, with the rest of the kingdom of Sihon king of Heshbon (the territory on the east side of the Jordan up to the edge of the Sea of Chinnereth).
In other translations
And in the valley, Beth–aram, and Beth–nimrah, and Succoth, and Zaphon, the rest of the kingdom of Sihon king of Heshbon, Jordan and his border, even unto the edge of the sea of Chinnereth on the other side Jordan eastward.and in the valley, Beth-haram, Beth-nimrah, Succoth, and Zaphon, with the rest of the kingdom of Sihon king of Heshbon (the territory on the east side of the Jordan up to the edge of the Sea of Chinnereth).
Hebrew words
וּבָעֵמֶקuva'emekand in the valleyH6010בֵּיתbeitBethH1027הָרָםharamHaramH1027וּבֵיתuveitand BethH1039נִמְרָהnimrahNimrahH1039וְסֻכּוֹתvesukotand SuccothH5523וְצָפוֹןvetzafonand ZaphonH6829יֶתֶרyeter[the] remainder ofH3499מַמְלְכוּתmamlekhut[the] kingdom ofH4468סִיחוֹןsichonSihonH5511מֶלֶךְmelekh[the] king ofH4428חֶשְׁבּוֹןcheshbonHeshbonH2809הַיַּרְדֵּןhaiyardenthe JordanH3383וּגְבֻלugevuland a borderH1366עַד־'ad-toH5704קְצֵהketzeh[the] end ofH7097יָם־yom-[the] sea ofH3220כִּנֶּרֶתkineretKinnerethH3672עֵבֶר'ever[the] other side ofH5676הַיַּרְדֵּןhaiyardenthe JordanH3383מִזְרָחָה׃mizrachaheast -wardH4217
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Numbers 34:11And the coast shall go down from Shepham to Riblah, on the east side of Ain; and the border shall descend, and shall reach unto the side of the sea of Chinnereth eastward:then go down from Shepham to Riblah on the east side of Ain and continue along the slopes east of the Sea of Chinnereth.
- Genesis 33:17And Jacob journeyed to Succoth, and built him an house, and made booths for his cattle: therefore the name of the place is called Succoth.but Jacob went on to Succoth, where he built a house for himself and shelters for his livestock; that is why the place was called Succoth.
- Numbers 32:36And Beth–nimrah, and Beth–haran, fenced cities: and folds for sheep.Beth-nimrah, and Beth-haran as fortified cities, and they built folds for their flocks.
- Joshua 11:2And to the kings that were on the north of the mountains, and of the plains south of Chinneroth, and in the valley, and in the borders of Dor on the west,to the kings of the north in the mountains, in the Arabah south of Chinnereth, in the foothills, and in Naphoth-dor to the west;
- Deuteronomy 3:17The plain also, and Jordan, and the coast thereof, from Chinnereth even unto the sea of the plain, even the salt sea, under Ashdoth–pisgah eastward.The Jordan River in the Arabah bordered it from Chinnereth to the Sea of the Arabah (the Salt Sea) with the slopes of Pisgah to the east.
- Judges 8:14-1614 And caught a young man of the men of Succoth, and enquired of him: and he described unto him the princes of Succoth, and the elders thereof, even threescore and seventeen men. 15 And he came unto the men of Succoth, and said, Behold Zebah and Zalmunna, with whom ye did upbraid me, saying, Are the hands of Zebah and Zalmunna now in thine hand, that we should give bread unto thy men that are weary? 16 And he took the elders of the city, and thorns of the wilderness and briers, and with them he taught the men of Succoth.14 There he captured a young man of Succoth and interrogated him. The young man wrote down for him the names of the seventy-seven leaders and elders of Succoth. 15 And Gideon went to the men of Succoth and said, “Here are Zebah and Zalmunna, about whom you taunted me, saying, ‘Are the hands of Zebah and Zalmunna already in your possession, that we should give bread to your weary men?’” 16 Then he took the elders of the city, and using the thorns and briers of the wilderness, he disciplined the men of Succoth.
- Joshua 12:3And from the plain to the sea of Chinneroth on the east, and unto the sea of the plain, even the salt sea on the east, the way to Beth–jeshimoth; and from the south, under Ashdoth–pisgah:as well as the Arabah east of the Sea of Chinnereth to the Sea of the Arabah (the Salt Sea), eastward through Beth-jeshimoth, and southward below the slopes of Pisgah.
- 1 Kings 7:46In the plain of Jordan did the king cast them, in the clay ground between Succoth and Zarthan.The king had them cast in clay molds in the plain of the Jordan between Succoth and Zarethan.
- Judges 8:5-65 And he said unto the men of Succoth, Give, I pray you, loaves of bread unto the people that follow me; for they be faint, and I am pursuing after Zebah and Zalmunna, kings of Midian. 6 And the princes of Succoth said, Are the hands of Zebah and Zalmunna now in thine hand, that we should give bread unto thine army?5 So Gideon said to the men of Succoth, “Please give my troops some bread, for they are exhausted, and I am still pursuing Zebah and Zalmunna, the kings of Midian.” 6 But the leaders of Succoth asked, “Are the hands of Zebah and Zalmunna already in your possession, that we should give bread to your army?”
- Numbers 32:3Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Shebam, and Nebo, and Beon,“Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sebam, Nebo, and Beon,
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Sihon
Places: Beth-haram, Beth-nimrah, Heshbon, Jordan, Sea of Galilee, Succoth (Genesis 33), Zaphon (Joshua 13)