John 11:57
Bible › John › Chapter 11 › Verse 57
Now both the chief priests and the Pharisees had given a commandment, that, if any man knew where he were, he should shew it, that they might take him.But the chief priests and Pharisees had given orders that anyone who knew where He was must report it, so that they could arrest Him.
In other translations
Now both the chief priests and the Pharisees had given a commandment, that, if any man knew where he were, he should shew it, that they might take him.But the chief priests and Pharisees had given orders that anyone who knew where He was must report it, so that they could arrest Him.
Greek words
δεδώκεισανdedōkeisanHad givenG1325δὲdenowG1161καὶkaialsoG2532οἱhoitheG3588ἀρχιερεῖςarchiereischief priestsG749καὶkaiandG2532οἱhoitheG3588ΦαρισαῖοιPharisaioiPhariseesG5330ἐντολὰςentolascommandsG1785ἵναinathatG2443ἐάνeanifG1437τιςtisanyoneG5100γνῷgnōshall knowG1097ποῦpouwhereG4226ἐστινestinHe isG1510μηνύσῃ,mēnusēhe shall show [it],G3377ὅπωςhopōsso thatG3704πιάσωσινpiasōsinthey may seizeG4084αὐτόν.¶autonHim.G846
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Psalm 109:4For my love they are my adversaries: but I give myself unto prayer.In return for my love they accuse me, but I am a man of prayer.
- John 5:16-1816 And therefore did the Jews persecute Jesus, and sought to slay him, because he had done these things on the sabbath day. 17 But Jesus answered them, My Father worketh hitherto, and I work. 18 Therefore the Jews sought the more to kill him, because he not only had broken the sabbath, but said also that God was his Father, making himself equal with God.16 Now because Jesus was doing these things on the Sabbath, the Jews began to persecute Him. 17 But Jesus answered them, “To this very day My Father is at His work, and I too am working.” 18 Because of this, the Jews tried all the harder to kill Him. Not only was He breaking the Sabbath, but He was even calling God His own Father, making Himself equal with God.
- John 9:22These words spake his parents, because they feared the Jews: for the Jews had agreed already, that if any man did confess that he was Christ, he should be put out of the synagogue.His parents said this because they were afraid of the Jews. For the Jews had already determined that anyone who confessed Jesus as the Christ would be put out of the synagogue.
- John 8:59Then took they up stones to cast at him: but Jesus hid himself, and went out of the temple, going through the midst of them, and so passed by.At this, they picked up stones to throw at Him. But Jesus was hidden and went out of the temple area.
- John 10:39Therefore they sought again to take him: but he escaped out of their hand,At this, they tried again to seize Him, but He escaped their grasp.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.