Job 34:33
Bible › Job › Chapter 34 › Verse 33
Should it be according to thy mind? he will recompense it, whether thou refuse, or whether thou choose; and not I: therefore speak what thou knowest.Should God repay you on your own terms when you have disavowed His? You must choose, not I; so tell me what you know.
In other translations
Should it be according to thy mind? he will recompense it, whether thou refuse, or whether thou choose; and not I: therefore speak what thou knowest.Should God repay you on your own terms when you have disavowed His? You must choose, not I; so tell me what you know.
Hebrew words
הַמֵעִמְּךָhame'imekha¿ from with <the> youH5973יְשַׁלְמֶנָּהyeshalmenahwill he repay itH7999כִּי־ki-ifH3588מָאַסְתָּma'astayou have rejectedH3988כִּי־ki-forH3588אַתָּה'atahyouH859תִבְחַרtivcharyou will chooseH977וְלֹא־velo'-and notH3808אָנִי'aniIH589וּמַה־umah-and what?H4100יָדַעְתָּyada'tado you knowH3045דַבֵּר׃daberspeakH1696
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Job 33:32If thou hast any thing to say, answer me: speak, for I desire to justify thee.But if you have something to say, answer me; speak up, for I would like to vindicate you.
- Proverbs 11:31Behold, the righteous shall be recompensed in the earth: much more the wicked and the sinner.If the righteous receive their due on earth, how much more the ungodly and the sinner!
- Isaiah 45:9Woe unto him that striveth with his Maker! Let the potsherd strive with the potsherds of the earth. Shall the clay say to him that fashioneth it, What makest thou? or thy work, He hath no hands?Woe to him who quarrels with his Maker— one clay pot among many. Does the clay ask the potter, ‘What are you making?’ Does your work say, ‘He has no hands’?
- Job 34:11For the work of a man shall he render unto him, and cause every man to find according to his ways.For according to a man’s deeds He repays him; according to a man’s ways He brings consequences.
- Psalm 135:6Whatsoever the LORD pleased, that did he in heaven, and in earth, in the seas, and all deep places.The LORD does all that pleases Him in the heavens and on the earth, in the seas and in all their depths.
- Job 15:31Let not him that is deceived trust in vanity: for vanity shall be his recompence.Let him not deceive himself with trust in emptiness, for emptiness will be his reward.
- Job 41:11Who hath prevented me, that I should repay him? whatsoever is under the whole heaven is mine.Who has given to Me that I should repay him? Everything under heaven is Mine.
- Job 33:5If thou canst answer me, set thy words in order before me, stand up.Refute me if you can; prepare your case and confront me.
- Romans 9:20Nay but, O man, who art thou that repliest against God? Shall the thing formed say to him that formed it, Why hast thou made me thus?But who are you, O man, to talk back to God? Shall what is formed say to Him who formed it, “Why did You make me like this?”
- Job 18:4He teareth himself in his anger: shall the earth be forsaken for thee? and shall the rock be removed out of his place?You who tear yourself in anger— should the earth be forsaken on your account, or the rocks be moved from their place?
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.