Jeremiah 7:32

Bible › Jeremiah › Chapter 7 › Verse 32

Therefore, behold, the days come, saith the Lord, that it shall no more be called Tophet, nor the valley of the son of Hinnom, but the valley of slaughter: for they shall bury in Tophet, till there be no place.So behold, the days are coming, declares the LORD, when this place will no longer be called Topheth and the Valley of Hinnom, but the Valley of Slaughter. For they will bury the dead in Topheth until there is no more room.

In other translations

Therefore, behold, the days come, saith the Lord, that it shall no more be called Tophet, nor the valley of the son of Hinnom, but the valley of slaughter: for they shall bury in Tophet, till there be no place.So behold, the days are coming, declares the LORD, when this place will no longer be called Topheth and the Valley of Hinnom, but the Valley of Slaughter. For they will bury the dead in Topheth until there is no more room.

Hebrew words

לָכֵןlakhen<to> thereforeH3651הִנֵּה־hineh-here!H2009יָמִיםyamimdaysH3117בָּאִיםba'im[are] comingH935נְאֻם־ne'um-[the] utterance ofH5002יְהוָהyahwehYahwehH3068וְלֹא־velo'-and notH3808יֵאָמֵרye'amerit will be saidH559עוֹדodagainH5750הַתֹּפֶתhatofet<the> TophethH8612וְגֵיאvegei'and [the] valley ofH1516בֶן־ven-BenH1121הִנֹּםhinomHinnomH2011כִּיkithatH3588אִם־'im-exceptH518גֵּיאgei'[the] valley ofH1516הַהֲרֵגָהhaharegah<the> slaughterH2028וְקָבְרוּvekaveruand people will buryH6912בְתֹפֶתvetofetin TophethH8612מֵאֵיןme'einfrom notH369מָקוֹם׃makomroomH4725

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

Places: Topheth, Valley of Hinnom

Dark mode