Jeremiah 48:5
Bible › Jeremiah › Chapter 48 › Verse 5
For in the going up of Luhith continual weeping shall go up; for in the going down of Horonaim the enemies have heard a cry of destruction.For on the ascent to Luhith they weep bitterly as they go, and on the descent to Horonaim cries of distress resound over the destruction:
In other translations
For in the going up of Luhith continual weeping shall go up; for in the going down of Horonaim the enemies have heard a cry of destruction.For on the ascent to Luhith they weep bitterly as they go, and on the descent to Horonaim cries of distress resound over the destruction:
Hebrew words
כִּיkiforH3588מַעֲלֵהma'aleh[the] ascent ofH4608הַלּוּחִיתhaluchot<the> LuhithH3872בִּבְכִיbivkhiwith weepingH1065יַעֲלֶה־ya'aleh-someone will ascendH5927בֶּכִיbekhiweepingH1065כִּיkiforH3588בְּמוֹרַדbemoradon [the] descent ofH4174חוֹרֹנַיִםchoronayimHoronaimH2773צָרֵיtzarei[the] distresses ofH6862צַעֲקַת־tza'akat-[the] crys ofH6818שֶׁבֶרsheverdestructionH7667שָׁמֵעוּ׃shame'upeople will hearH8085
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Isaiah 15:5My heart shall cry out for Moab; his fugitives shall flee unto Zoar, an heifer of three years old: for by the mounting up of Luhith with weeping shall they go it up; for in the way of Horonaim they shall raise up a cry of destruction.My heart cries out over Moab; her fugitives flee as far as Zoar, as far as Eglath-shelishiyah. With weeping they ascend the slope of Luhith; they lament their destruction on the road to Horonaim.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.