Jeremiah 48:38

Bible › Jeremiah › Chapter 48 › Verse 38

There shall be lamentation generally upon all the housetops of Moab, and in the streets thereof: for I have broken Moab like a vessel wherein is no pleasure, saith the Lord.On all the rooftops of Moab and in the public squares, everyone is mourning; for I have shattered Moab like an unwanted jar,” declares the LORD.

In other translations

There shall be lamentation generally upon all the housetops of Moab, and in the streets thereof: for I have broken Moab like a vessel wherein is no pleasure, saith the Lord.On all the rooftops of Moab and in the public squares, everyone is mourning; for I have shattered Moab like an unwanted jar,” declares the LORD.

Hebrew words

עַל'al[will be] onH5921כָּל־kol-allH3605גַּגּוֹתgagot[the] roofs ofH1406מוֹאָבmo'avMoabH4124וּבִרְחֹבֹתֶיהָuvirchoteihaand in open places itsH7339כֻּלֹּהkulohall of itH3605מִסְפֵּדmispedwailingH4553כִּי־ki-forH3588שָׁבַרְתִּיshavartiI will breakH7665אֶת־'et-<obj.>H853מוֹאָבmo'avMoabH4124כִּכְלִיkikhlilike a vesselH3627אֵין־'ein-[which] there notH369חֵפֶץchefetz[is] pleasureH2656בּוֹboin <the> itנְאֻם־ne'um-[the] utterance ofH5002יְהוָה׃yahwehYahwehH3068

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

Places: Moab

Dark mode