Jeremiah 42:6

Bible › Jeremiah › Chapter 42 › Verse 6

Whether it be good, or whether it be evil, we will obey the voice of the Lord our God, to whom we send thee; that it may be well with us, when we obey the voice of the Lord our God.Whether it is pleasant or unpleasant, we will obey the voice of the LORD our God to whom we are sending you, so that it may go well with us, for we will obey the voice of the LORD our God!”

In other translations

Whether it be good, or whether it be evil, we will obey the voice of the Lord our God, to whom we send thee; that it may be well with us, when we obey the voice of the Lord our God.Whether it is pleasant or unpleasant, we will obey the voice of the LORD our God to whom we are sending you, so that it may go well with us, for we will obey the voice of the LORD our God!”

Hebrew words

אִם־'im-whetherH518טוֹבtovgoodH2896וְאִם־ve'im-and orH518רָעra'badH7451בְּקוֹל׀bekolto [the] voice ofH6963יְהוָהyahwehYahwehH3068אֱלֹהֵינוּ'eloheinuGod ourH430אֲשֶׁר'asherwhomH834אֲנַחְנוּ'anuweH587שֹׁלְחִיםsholechim[are] sendingH7971אֹתְךָ'otekha<obj.> youH853אֵלָיו'elavto himH413נִשְׁמָעnishma'we will listenH8085לְמַעַןlema'anso thatH4616אֲשֶׁר'asherthisH834יִיטַב־yitav-it may go wellH3190לָנוּlanufor <the> usכִּיkiforH3588נִשְׁמַעnishma'we will listenH8085בְּקוֹלbekolto [the] voice ofH6963יְהוָהyahwehYahwehH3068אֱלֹהֵינוּ׃ ס'eloheinuGod ourH430

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode