Jeremiah 42:22
Bible › Jeremiah › Chapter 42 › Verse 22
Now therefore know certainly that ye shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence, in the place whither ye desire to go and to sojourn.Now therefore, know for sure that by sword and famine and plague you will die in the place where you desire to go to reside.”
In other translations
Now therefore know certainly that ye shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence, in the place whither ye desire to go and to sojourn.Now therefore, know for sure that by sword and famine and plague you will die in the place where you desire to go to reside.”
Hebrew words
וְעַתָּהve'atahand thereforeH6258יָדֹעַyadoa'assuredly <know>H3045תֵּדְעוּtede'uyou will knowH3045כִּיkithatH3588בַּחֶרֶבbacherevby the swordH2719בָּרָעָבbara'avby <the> famineH7458וּבַדֶּבֶרuvadeverand by <the> pestilenceH1698תָּמוּתוּtamutuyou will dieH4191בַּמָּקוֹםbamakomin the placeH4725אֲשֶׁר'asherwhereH834חֲפַצְתֶּםchafatztemyou desireH2654לָבוֹאlavo'to goH935לָגוּרlagurto sojournH1481שָׁם׃ סshamthereH8033
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Jeremiah 42:17So shall it be with all the men that set their faces to go into Egypt to sojourn there; they shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence: and none of them shall remain or escape from the evil that I will bring upon them.So all who resolve to go to Egypt to reside there will die by sword and famine and plague. Not one of them will survive or escape the disaster I will bring upon them.’
- Hosea 9:6For, lo, they are gone because of destruction: Egypt shall gather them up, Memphis shall bury them: the pleasant places for their silver, nettles shall possess them: thorns shall be in their tabernacles.For even if they flee destruction, Egypt will gather them and Memphis will bury them. Their precious silver will be taken over by thistles, and thorns will overrun their tents.
- Ezekiel 6:11Thus saith the Lord God; Smite with thine hand, and stamp with thy foot, and say, Alas for all the evil abominations of the house of Israel! for they shall fall by the sword, by the famine, and by the pestilence.This is what the Lord GOD says: Clap your hands, stomp your feet, and cry out “Alas!” because of all the wicked abominations of the house of Israel, who will fall by sword and famine and plague.
- Jeremiah 43:11And when he cometh, he shall smite the land of Egypt, and deliver such as are for death to death; and such as are for captivity to captivity; and such as are for the sword to the sword.He will come and strike down the land of Egypt, bringing death to those destined for death, captivity to those destined for captivity, and the sword to those destined for the sword.
- Ezekiel 5:3-43 Thou shalt also take thereof a few in number, and bind them in thy skirts. 4 Then take of them again, and cast them into the midst of the fire, and burn them in the fire; for thereof shall a fire come forth into all the house of Israel.3 But you are to take a few strands of hair and secure them in the folds of your garment. 4 Again, take a few of these, throw them into the fire, and burn them. From there a fire will spread to the whole house of Israel.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Egypt