Jeremiah 29:25
Bible › Jeremiah › Chapter 29 › Verse 25
Thus speaketh the Lord of hosts, the God of Israel, saying, Because thou hast sent letters in thy name unto all the people that are at Jerusalem, and to Zephaniah the son of Maaseiah the priest, and to all the priests, saying,this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: “In your own name you have sent out letters to all the people of Jerusalem, to the priest Zephaniah son of Maaseiah, and to all the priests. You said to Zephaniah:
In other translations
Thus speaketh the Lord of hosts, the God of Israel, saying, Because thou hast sent letters in thy name unto all the people that are at Jerusalem, and to Zephaniah the son of Maaseiah the priest, and to all the priests, saying,this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: “In your own name you have sent out letters to all the people of Jerusalem, to the priest Zephaniah son of Maaseiah, and to all the priests. You said to Zephaniah:
Hebrew words
כֹּה־koh-thusH3541אָמַר'amarhe saysH559יְהוָהyahwehYahwehH3068צְבָאוֹתtzeva'otof hostsH6635אֱלֹהֵי'elohei[the] God ofH430יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478לֵאמֹרlemor<to> sayingH559יַעַןya'anbecauseH3282אֲשֶׁר'asherthatH834אַתָּה'atahyouH859שָׁלַחְתָּshalachtayou sentH7971בְשִׁמְכָהveshimkhahin own name yourH8034סְפָרִיםsefarimlettersH5612אֶל־'el-toH413כָּל־kol-allH3605הָעָםha'amthe peopleH5971אֲשֶׁר'asherwhichH834בִּירוּשָׁלִַםbirushalim[is] in JerusalemH3389וְאֶל־ve'el-and toH413צְפַנְיָהtzefanyahZephaniahH6846בֶן־ven-[the] son ofH1121מַעֲשֵׂיָהma'aseyahMaaseiahH4641הַכֹּהֵןhakohenthe priestH3548וְאֶלve'eland toH413כָּל־kol-allH3605הַכֹּהֲנִיםhakohanimthe priestsH3548לֵאמֹר׃lemor<to> sayingH559
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Jeremiah 29:29And Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet.(Zephaniah the priest, however, had read this letter to Jeremiah the prophet.)
- Jeremiah 37:3And Zedekiah the king sent Jehucal the son of Shelemiah and Zephaniah the son of Maaseiah the priest to the prophet Jeremiah, saying, Pray now unto the Lord our God for us.Yet King Zedekiah sent Jehucal son of Shelemiah and Zephaniah the priest, the son of Maaseiah, to Jeremiah the prophet with the message, “Please pray to the LORD our God for us!”
- Jeremiah 52:24And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the door:The captain of the guard also took away Seraiah the chief priest, Zephaniah the priest of second rank, and the three doorkeepers.
- 2 Kings 19:14And Hezekiah received the letter of the hand of the messengers, and read it: and Hezekiah went up into the house of the Lord, and spread it before the Lord.So Hezekiah received the letter from the messengers, read it, and went up to the house of the LORD and spread it out before the LORD.
- Nehemiah 6:5Then sent Sanballat his servant unto me in like manner the fifth time with an open letter in his hand;The fifth time, Sanballat sent me this same message by his young servant, who had in his hand an unsealed letter
- 2 Kings 10:1-71 And Ahab had seventy sons in Samaria. And Jehu wrote letters, and sent to Samaria, unto the rulers of Jezreel, to the elders, and to them that brought up Ahab’s children, saying, 2 Now as soon as this letter cometh to you, seeing your master’s sons are with you, and there are with you chariots and horses, a fenced city also, and armour; 3 Look even out the best and meetest of your master’s sons, and set him on his father’s throne, and fight for your master’s house. 4 But they were exceedingly afraid, and said, Behold, two kings stood not before him: how then shall we stand?1 Now Ahab had seventy sons in Samaria. So Jehu wrote letters and sent them to Samaria to the officials of Jezreel, to the elders, and to the guardians of the sons of Ahab, saying: 2 “When this letter arrives, since your master’s sons are with you and you have chariots and horses, a fortified city and weaponry, 3 select the best and most worthy son of your master, set him on his father’s throne, and fight for your master’s house.” 4 But they were terrified and reasoned, “If two kings could not stand against him, how can we?”
- 2 Chronicles 32:17He wrote also letters to rail on the Lord God of Israel, and to speak against him, saying, As the gods of the nations of other lands have not delivered their people out of mine hand, so shall not the God of Hezekiah deliver his people out of mine hand.He also wrote letters mocking the LORD, the God of Israel, and saying against Him: “Just as the gods of the nations did not deliver their people from my hand, so the God of Hezekiah will not deliver His people from my hand.”
- 2 Kings 25:18-2118 And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the door: 19 And out of the city he took an officer that was set over the men of war, and five men of them that were in the king’s presence, which were found in the city, and the principal scribe of the host, which mustered the people of the land, and threescore men of the people of the land that were found in the city: 20 And Nebuzar–adan captain of the guard took these, and brought them to the king of Babylon to Riblah: 21 And the king of Babylon smote them, and slew them at Riblah in the land of Hamath. So Judah was carried away out of their land.18 The captain of the guard also took away Seraiah the chief priest, Zephaniah the priest of second rank, and the three doorkeepers. 19 Of those still in the city, he took a court official who had been appointed over the men of war, as well as five royal advisors. He also took the scribe of the captain of the army, who had enlisted the people of the land, and sixty men who were found in the city. 20 Nebuzaradan captain of the guard took them and brought them to the king of Babylon at Riblah. 21 There at Riblah in the land of Hamath, the king of Babylon struck them down and put them to death. So Judah was taken into exile, away from its own land.
- Nehemiah 6:19Also they reported his good deeds before me, and uttered my words to him. And Tobiah sent letters to put me in fear.Moreover, these nobles kept reporting to me Tobiah’s good deeds, and they relayed my words to him. And Tobiah sent letters to intimidate me.
- Ezra 4:7-167 And in the days of Artaxerxes wrote Bishlam, Mithredath, Tabeel, and the rest of their companions, unto Artaxerxes king of Persia; and the writing of the letter was written in the Syrian tongue, and interpreted in the Syrian tongue. 8 Rehum the chancellor and Shimshai the scribe wrote a letter against Jerusalem to Artaxerxes the king in this sort: 9 Then wrote Rehum the chancellor, and Shimshai the scribe, and the rest of their companions; the Dinaites, the Apharsathchites, the Tarpelites, the Apharsites, the Archevites, the Babylonians, the Susanchites, the Dehavites, and the Elamites, 10 And the rest of the nations whom the great and noble Asnappar brought over, and set in the cities of Samaria, and the rest that are on this side the river, and at such a time.7 And in the days of Artaxerxes king of Persia, Bishlam, Mithredath, Tabeel, and the rest of his associates wrote a letter to Artaxerxes. It was written in Aramaic and then translated. 8 Rehum the commander and Shimshai the scribe wrote the letter against Jerusalem to King Artaxerxes as follows: 9 From Rehum the commander, Shimshai the scribe, and the rest of their associates—the judges and officials over Tripolis, Persia, Erech and Babylon, the Elamites of Susa, 10 and the rest of the peoples whom the great and honorable Ashurbanipal deported and settled in the cities of Samaria and elsewhere west of the Euphrates.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jacob, Maaseiah (Jeremiah 21), Zephaniah
Places: Jerusalem