Jeremiah 25:36
Bible › Jeremiah › Chapter 25 › Verse 36
A voice of the cry of the shepherds, and an howling of the principal of the flock, shall be heard: for the Lord hath spoiled their pasture.Hear the cry of the shepherds, the wailing of the leaders of the flock, for the LORD is destroying their pasture.
In other translations
A voice of the cry of the shepherds, and an howling of the principal of the flock, shall be heard: for the Lord hath spoiled their pasture.Hear the cry of the shepherds, the wailing of the leaders of the flock, for the LORD is destroying their pasture.
Hebrew words
קוֹלkol[the] sound ofH6963צַעֲקַתtza'akat[the] cry of distress ofH6818הָרֹעִיםharo'imthe shepherdsH7462וִילְלַתvilatand [the] wailing ofH3215אַדִּירֵי'adirei[the] noble [ones] ofH117הַצֹּאןhatzonthe flockH6629כִּי־ki-forH3588שֹׁדֵדshoded[is] destroyingH7703יְהוָהyahwehYahwehH3068אֶת־'et-<obj.>H853מַרְעִיתָם׃mar'itampasture theirH4830
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Jeremiah 4:8For this gird you with sackcloth, lament and howl: for the fierce anger of the Lord is not turned back from us.So put on sackcloth, mourn and wail, for the fierce anger of the LORD has not turned away from us.”
- Jeremiah 25:34Howl, ye shepherds, and cry; and wallow yourselves in the ashes, ye principal of the flock: for the days of your slaughter and of your dispersions are accomplished; and ye shall fall like a pleasant vessel.Wail, you shepherds, and cry out; roll in the dust, you leaders of the flock. For the days of your slaughter have come; you will fall and be shattered like fine pottery.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.