Jeremiah 25:1
Bible › Jeremiah › Chapter 25 › Verse 1
The word that came to Jeremiah concerning all the people of Judah in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, that was the first year of Nebuchadrezzar king of Babylon;This is the word that came to Jeremiah concerning all the people of Judah in the fourth year of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, which was the first year of Nebuchadnezzar king of Babylon.
In other translations
The word that came to Jeremiah concerning all the people of Judah in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, that was the first year of Nebuchadrezzar king of Babylon;This is the word that came to Jeremiah concerning all the people of Judah in the fourth year of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, which was the first year of Nebuchadnezzar king of Babylon.
Hebrew words
הַדָּבָרhadavarthe wordH1697אֲשֶׁר־'asher-whichH834הָיָהhayahit cameH1961עַל־'al-toH5921יִרְמְיָהוּyirmeyahuJeremiahH3414עַל־'al-onH5921כָּל־kol-allH3605עַם'am[the] people ofH5971יְהוּדָהyehudahJudahH3063בַּשָּׁנָהbashanahin the yearH8141הָרְבִעִיתharevi'it<the> fourthH7243לִיהוֹיָקִיםlihoyakimof JehoiakimH3079בֶּן־ben-[the] son ofH1121יֹאשִׁיָּהוּyoshiyahuJosiahH2977מֶלֶךְmelekh[the] king ofH4428יְהוּדָהyehudahJudahH3063הִיאhi'itH1931הַשָּׁנָהhashanah[was] the yearH8141הָרִאשֹׁנִיתharishonit<the> firstH7224לִנְבוּכַדְרֶאצַּרlinvukhadretzarof NebuchadnezzarH5019מֶלֶךְmelekh[the] king ofH4428בָּבֶל׃bavelBabylonH894
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Jeremiah 36:1And it came to pass in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, that this word came unto Jeremiah from the Lord, saying,In the fourth year of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, this word came to Jeremiah from the LORD:
- 2 Kings 24:1-21 In his days Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim became his servant three years: then he turned and rebelled against him. 2 And the Lord sent against him bands of the Chaldees, and bands of the Syrians, and bands of the Moabites, and bands of the children of Ammon, and sent them against Judah to destroy it, according to the word of the Lord, which he spake by his servants the prophets.1 During Jehoiakim’s reign, Nebuchadnezzar king of Babylon invaded. So Jehoiakim became his vassal for three years, until he turned and rebelled against Nebuchadnezzar. 2 And the LORD sent Chaldean, Aramean, Moabite, and Ammonite raiders against Jehoiakim in order to destroy Judah, according to the word that the LORD had spoken through His servants the prophets.
- Daniel 1:1In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah came Nebuchadnezzar king of Babylon unto Jerusalem, and besieged it.In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah, Nebuchadnezzar king of Babylon came to Jerusalem and besieged it.
- Jeremiah 46:2Against Egypt, against the army of Pharaoh–necho king of Egypt, which was by the river Euphrates in Carchemish, which Nebuchadrezzar king of Babylon smote in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah.concerning Egypt and the army of Pharaoh Neco king of Egypt, which was defeated at Carchemish on the Euphrates River by Nebuchadnezzar king of Babylon in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah:
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jehoiakim, Jeremiah, Josiah, Judah, Nebuchadnezzar
Places: Babylon