Isaiah 57:19
Bible › Isaiah › Chapter 57 › Verse 19
I create the fruit of the lips; Peace, peace to him that is far off, and to him that is near, saith the Lord; and I will heal him.bringing praise to their lips. Peace, peace to those far and near,” says the LORD, “and I will heal them.”
In other translations
I create the fruit of the lips; Peace, peace to him that is far off, and to him that is near, saith the Lord; and I will heal him.bringing praise to their lips. Peace, peace to those far and near,” says the LORD, “and I will heal them.”
Hebrew words
בּוֹרֵאbore'[I am] about to createH1254נִיבnuv[the] fruitH5108שְׂפָתָיִםsefatayimlipsH8193שָׁלוֹם׀shalompeaceH7965שָׁלוֹםshalompeaceH7965לָרָחוֹקlarachokto <the> distant [person]H7350וְלַקָּרוֹבvelakarovand to <the> near [person]H7138אָמַר'amarhe saysH559יְהוָהyahwehYahwehH3068וּרְפָאתִיו׃urefativand I will heal himH7495
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Acts 2:39For the promise is unto you, and to your children, and to all that are afar off, even as many as the Lord our God shall call.This promise belongs to you and your children and to all who are far off—to all whom the Lord our God will call to Himself.”
- Hebrews 13:15By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of our lips giving thanks to his name.Through Jesus, therefore, let us continually offer to God a sacrifice of praise, the fruit of lips that confess His name.
- Acts 10:36The word which God sent unto the children of Israel, preaching peace by Jesus Christ: (he is Lord of all:)He has sent this message to the people of Israel, proclaiming the gospel of peace through Jesus Christ, who is Lord of all.
- Luke 10:5-65 And into whatsoever house ye enter, first say, Peace be to this house. 6 And if the son of peace be there, your peace shall rest upon it: if not, it shall turn to you again.5 Whatever house you enter, begin by saying, ‘Peace to this house.’ 6 If a man of peace is there, your peace will rest on him; if not, it will return to you.
- Luke 2:14Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.“Glory to God in the highest, and on earth peace to men on whom His favor rests!”
- Ephesians 6:19And for me, that utterance may be given unto me, that I may open my mouth boldly, to make known the mystery of the gospel,Pray also for me, that whenever I open my mouth, words may be given me so that I will boldly make known the mystery of the gospel,
- Luke 21:15For I will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries shall not be able to gainsay nor resist.For I will give you speech and wisdom that none of your adversaries will be able to resist or contradict.
- Matthew 10:13And if the house be worthy, let your peace come upon it: but if it be not worthy, let your peace return to you.If the home is worthy, let your peace rest on it; but if it is not, let your peace return to you.
- 2 Corinthians 5:20-2120 Now then we are ambassadors for Christ, as though God did beseech you by us: we pray you in Christ’s stead, be ye reconciled to God. 21 For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him.20 Therefore we are ambassadors for Christ, as though God were making His appeal through us. We implore you on behalf of Christ: Be reconciled to God. 21 God made Him who knew no sin to be sin on our behalf, so that in Him we might become the righteousness of God.
- Isaiah 6:7And he laid it upon my mouth, and said, Lo, this hath touched thy lips; and thine iniquity is taken away, and thy sin purged.And with it he touched my mouth and said: “Now that this has touched your lips, your iniquity is removed and your sin is atoned for.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.