Isaiah 5:30
Bible › Isaiah › Chapter 5 › Verse 30
And in that day they shall roar against them like the roaring of the sea: and if one look unto the land, behold darkness and sorrow, and the light is darkened in the heavens thereof.In that day they will roar over it, like the roaring of the sea. If one looks over the land, he will see darkness and distress; even the light will be obscured by clouds.
In other translations
And in that day they shall roar against them like the roaring of the sea: and if one look unto the land, behold darkness and sorrow, and the light is darkened in the heavens thereof.In that day they will roar over it, like the roaring of the sea. If one looks over the land, he will see darkness and distress; even the light will be obscured by clouds.
Hebrew words
וְיִנְהֹםveyinhomand it may growlH5098עָלָיו'alavover itH5921בַּיּוֹםbaiyomin the dayH3117הַהוּאhahu'<the> thatH1931כְּנַהֲמַת־kenahamat-like [the] growling ofH5100יָםyam[the] seaH3220וְנִבַּטvenibatand someone will lookH5027לָאָרֶץla'aretzto the landH776וְהִנֵּה־vehineh-and there!H2009חֹשֶׁךְchoshekhdarknessH2822צַרtzardistressH6862וָאוֹרva'orand lightH216חָשַׁךְchashakhit has become darkH2821בַּעֲרִיפֶיהָ׃ פba'arifeihaby clouds itsH6183
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Isaiah 8:22And they shall look unto the earth; and behold trouble and darkness, dimness of anguish; and they shall be driven to darkness.Then they will look to the earth and see only distress and darkness and the gloom of anguish. And they will be driven into utter darkness.
- Joel 2:10The earth shall quake before them; the heavens shall tremble: the sun and the moon shall be dark, and the stars shall withdraw their shining:Before them the earth quakes; the heavens tremble. The sun and moon grow dark, and the stars lose their brightness.
- Jeremiah 4:23-2823 I beheld the earth, and, lo, it was without form, and void; and the heavens, and they had no light. 24 I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved lightly. 25 I beheld, and, lo, there was no man, and all the birds of the heavens were fled. 26 I beheld, and, lo, the fruitful place was a wilderness, and all the cities thereof were broken down at the presence of the Lord, and by his fierce anger.23 I looked at the earth, and it was formless and void; I looked to the heavens, and they had no light. 24 I looked at the mountains, and behold, they were quaking; all the hills were swaying. 25 I looked, and no man was left; all the birds of the air had fled. 26 I looked, and the fruitful land was a desert. All its cities were torn down before the LORD, before His fierce anger.
- Revelation 16:10-1110 And the fifth angel poured out his vial upon the seat of the beast; and his kingdom was full of darkness; and they gnawed their tongues for pain, 11 And blasphemed the God of heaven because of their pains and their sores, and repented not of their deeds.10 And the fifth angel poured out his bowl on the throne of the beast, and its kingdom was plunged into darkness, and men began to gnaw their tongues in anguish 11 and curse the God of heaven for their pains and sores; yet they did not repent of their deeds.
- Psalm 93:3-43 The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their waves. 4 The LORD on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea.3 The floodwaters have risen, O LORD; the rivers have raised their voice; the seas lift up their pounding waves. 4 Above the roar of many waters— the mighty breakers of the sea— the LORD on high is majestic.
- Revelation 6:12And I beheld when he had opened the sixth seal, and, lo, there was a great earthquake; and the sun became black as sackcloth of hair, and the moon became as blood;And when I saw the Lamb open the sixth seal, there was a great earthquake, and the sun became black like sackcloth of goat hair, and the whole moon turned blood red,
- Luke 21:25-2625 And there shall be signs in the sun, and in the moon, and in the stars; and upon the earth distress of nations, with perplexity; the sea and the waves roaring; 26 Men’s hearts failing them for fear, and for looking after those things which are coming on the earth: for the powers of heaven shall be shaken.25 There will be signs in the sun and moon and stars, and on the earth dismay among the nations, bewildered by the roaring of the sea and the surging of the waves. 26 Men will faint from fear and anxiety over what is coming upon the earth, for the powers of the heavens will be shaken.
- Ezekiel 32:7-87 And when I shall put thee out, I will cover the heaven, and make the stars thereof dark; I will cover the sun with a cloud, and the moon shall not give her light. 8 All the bright lights of heaven will I make dark over thee, and set darkness upon thy land, saith the Lord God.7 When I extinguish you, I will cover the heavens and darken their stars. I will cover the sun with a cloud, and the moon will not give its light. 8 All the shining lights in the heavens I will darken over you, and I will bring darkness upon your land,’ declares the Lord GOD.
- Isaiah 13:10For the stars of heaven and the constellations thereof shall not give their light: the sun shall be darkened in his going forth, and the moon shall not cause her light to shine.For the stars of heaven and their constellations will not give their light. The rising sun will be darkened, and the moon will not give its light.
- Matthew 24:29Immediately after the tribulation of those days shall the sun be darkened, and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from heaven, and the powers of the heavens shall be shaken:Immediately after the tribulation of those days: ‘The sun will be darkened, and the moon will not give its light; the stars will fall from the sky, and the powers of the heavens will be shaken.’
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.