Isaiah 48:7
Bible › Isaiah › Chapter 48 › Verse 7
They are created now, and not from the beginning; even before the day when thou heardest them not; lest thou shouldest say, Behold, I knew them.They are created now, and not long ago; you have not heard of them before today. So you cannot claim, ‘I already knew them!’
In other translations
They are created now, and not from the beginning; even before the day when thou heardest them not; lest thou shouldest say, Behold, I knew them.They are created now, and not long ago; you have not heard of them before today. So you cannot claim, ‘I already knew them!’
Hebrew words
עַתָּה'atahnowH6258נִבְרְאוּnivre'uthey have been createdH1254וְלֹאvelo'and notH3808מֵאָזme'azfrom thenH227וְלִפְנֵי־velifnei-and <to> beforeH6440יוֹםyoma dayH3117וְלֹאvelo'and notH3808שְׁמַעְתָּםshema'tamyou had heard of themH8085פֶּן־pen-lestH6435תֹּאמַרtomaryou should sayH559הִנֵּהhinehhere!H2009יְדַעְתִּין׃yeda'tinI knew themH3045
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.