Isaiah 47:14

Bible › Isaiah › Chapter 47 › Verse 14

Behold, they shall be as stubble; the fire shall burn them; they shall not deliver themselves from the power of the flame: there shall not be a coal to warm at, nor fire to sit before it.Surely they are like stubble; the fire will burn them up. They cannot deliver themselves from the power of the flame. There will be no coals to warm them or fire to sit beside.

In other translations

Behold, they shall be as stubble; the fire shall burn them; they shall not deliver themselves from the power of the flame: there shall not be a coal to warm at, nor fire to sit before it.Surely they are like stubble; the fire will burn them up. They cannot deliver themselves from the power of the flame. There will be no coals to warm them or fire to sit beside.

Hebrew words

הִנֵּהhinehthere!H2009הָיוּhayuthey have becomeH1961כְקַשׁkhekashlike chaffH7179אֵשׁ'esha fireH784שְׂרָפָתַםserafatamit has burned themH8313לֹא־lo'-notH3808יַצִּילוּyatziluthey will deliverH5337אֶת־'et-<obj.>H853נַפְשָׁםnafshamself theirH5315מִיַּדmiyadfrom [the] hand ofH3027לֶהָבָהlehavah[the] flameH3852אֵין־'ein-there notH369גַּחֶלֶתgachelet[will be] coalH1513לַחְמָםlachmamto warm themH2552אוּר'ura fireH217לָשֶׁבֶתlashevetto sitH3427נֶגְדּוֹ׃negdobefore itH5048

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode