Isaiah 42:5
Bible › Isaiah › Chapter 42 › Verse 5
Thus saith God the Lord, he that created the heavens, and stretched them out; he that spread forth the earth, and that which cometh out of it; he that giveth breath unto the people upon it, and spirit to them that walk therein:This is what God the LORD says— He who created the heavens and stretched them out, who spread out the earth and its offspring, who gives breath to the people on it and life to those who walk in it:
In other translations
Thus saith God the Lord, he that created the heavens, and stretched them out; he that spread forth the earth, and that which cometh out of it; he that giveth breath unto the people upon it, and spirit to them that walk therein:This is what God the LORD says— He who created the heavens and stretched them out, who spread out the earth and its offspring, who gives breath to the people on it and life to those who walk in it:
Hebrew words
כֹּה־koh-thusH3541אָמַר'amarhe saysH559הָאֵל׀ha'el<the> GodH410יְהוָהyahwehYahwehH3068בּוֹרֵאbore'[who] createdH1254הַשָּׁמַיִםhashamayimthe heavensH8064וְנוֹטֵיהֶםvenoteihemand [who] stretched out themH5186רֹקַעroka'[who] spread outH7554הָאָרֶץha'aretzthe earthH776וְצֶאֱצָאֶיהָvetze'etza'eihaand produce<s> itsH6631נֹתֵןnoten[who] givesH5414נְשָׁמָהneshamahbreathH5397לָעָםla'amto the peopleH5971עָלֶיהָ'aleihaon itH5921וְרוּחַveruachand spiritH7307לַהֹלְכִיםlaholekhimto <the> [those who] walkH1980בָּהּ׃bahon it
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Isaiah 40:22It is he that sitteth upon the circle of the earth, and the inhabitants thereof are as grasshoppers; that stretcheth out the heavens as a curtain, and spreadeth them out as a tent to dwell in:He sits enthroned above the circle of the earth; its dwellers are like grasshoppers. He stretches out the heavens like a curtain, and spreads them out like a tent to dwell in.
- Isaiah 45:12I have made the earth, and created man upon it: I, even my hands, have stretched out the heavens, and all their host have I commanded.It is I who made the earth and created man upon it. It was My hands that stretched out the heavens, and I ordained all their host.
- Jeremiah 10:12He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heavens by his discretion.The LORD made the earth by His power; He established the world by His wisdom and stretched out the heavens by His understanding.
- Zechariah 12:1The burden of the word of the Lord for Israel, saith the Lord, which stretcheth forth the heavens, and layeth the foundation of the earth, and formeth the spirit of man within him.This is the burden of the word of the LORD concerning Israel. Thus declares the LORD, who stretches out the heavens and lays the foundation of the earth, who forms the spirit of man within him:
- Isaiah 48:13Mine hand also hath laid the foundation of the earth, and my right hand hath spanned the heavens: when I call unto them, they stand up together.Surely My own hand founded the earth, and My right hand spread out the heavens; when I summon them, they stand up together.
- Psalm 104:2-352 Who coverest thyself with light as with a garment: who stretchest out the heavens like a curtain: 3 Who layeth the beams of his chambers in the waters: who maketh the clouds his chariot: who walketh upon the wings of the wind: 4 Who maketh his angels spirits; his ministers a flaming fire: 5 Who laid the foundations of the earth, that it should not be removed for ever.2 He wraps Himself in light as with a garment; He stretches out the heavens like a tent, 3 laying the beams of His chambers in the waters above, making the clouds His chariot, walking on the wings of the wind. 4 He makes the winds His messengers, flames of fire His servants. 5 He set the earth on its foundations, never to be moved.
- Isaiah 44:24Thus saith the Lord, thy redeemer, and he that formed thee from the womb, I am the Lord that maketh all things; that stretcheth forth the heavens alone; that spreadeth abroad the earth by myself;Thus says the LORD, your Redeemer who formed you from the womb: “I am the LORD, who has made all things, who alone stretched out the heavens, who by Myself spread out the earth,
- Psalm 102:25-2625 Of old hast thou laid the foundation of the earth: and the heavens are the work of thy hands. 26 They shall perish, but thou shalt endure: yea, all of them shall wax old like a garment; as a vesture shalt thou change them, and they shall be changed:25 In the beginning You laid the foundations of the earth, and the heavens are the work of Your hands. 26 They will perish, but You remain; they will all wear out like a garment. Like clothing You will change them, and they will be passed on.
- Hebrews 1:10-1210 And, Thou, Lord, in the beginning hast laid the foundation of the earth; and the heavens are the works of thine hands: 11 They shall perish; but thou remainest; and they all shall wax old as doth a garment; 12 And as a vesture shalt thou fold them up, and they shall be changed: but thou art the same, and thy years shall not fail.10 And: “In the beginning, O Lord, You laid the foundations of the earth, and the heavens are the work of Your hands. 11 They will perish, but You remain; they will all wear out like a garment. 12 You will roll them up like a robe; like a garment they will be changed; but You remain the same, and Your years will never end.”
- Jeremiah 32:17Ah Lord God! behold, thou hast made the heaven and the earth by thy great power and stretched out arm, and there is nothing too hard for thee:“Oh, Lord GOD! You have made the heavens and the earth by Your great power and outstretched arm. Nothing is too difficult for You!
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.