Isaiah 36:10
Bible › Isaiah › Chapter 36 › Verse 10
And am I now come up without the Lord against this land to destroy it? the Lord said unto me, Go up against this land, and destroy it.So now, was it apart from the LORD that I have come up against this land to destroy it? The LORD Himself said to me, ‘Go up against this land and destroy it.’”
In other translations
And am I now come up without the Lord against this land to destroy it? the Lord said unto me, Go up against this land, and destroy it.So now, was it apart from the LORD that I have come up against this land to destroy it? The LORD Himself said to me, ‘Go up against this land and destroy it.’”
Hebrew words
וְעַתָּהve'atahand nowH6258הֲמִבַּלְעֲדֵיhamibal'adei¿ <from> withoutH1107יְהוָהyahwehYahwehH3068עָלִיתִי'alitihave I come upH5927עַל־'al-onH5921הָאָרֶץha'aretzthe landH776הַזֹּאתhazot<the> thisH2063לְהַשְׁחִיתָהּlehashchitahto destroy itH7843יְהוָהyahwehYahwehH3068אָמַר'amarhe saidH559אֵלַי'elaito meH413עֲלֵה'alehgo upH5927אֶל־'el-toH413הָאָרֶץha'aretzthe landH776הַזֹּאתhazot<the> thisH2063וְהַשְׁחִיתָהּ׃vehashchitahand destroy itH7843
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Isaiah 10:5-75 O Assyrian, the rod of mine anger, and the staff in their hand is mine indignation. 6 I will send him against an hypocritical nation, and against the people of my wrath will I give him a charge, to take the spoil, and to take the prey, and to tread them down like the mire of the streets. 7 Howbeit he meaneth not so, neither doth his heart think so; but it is in his heart to destroy and cut off nations not a few.5 Woe to Assyria, the rod of My anger; the staff in their hands is My wrath. 6 I will send him against a godless nation; I will dispatch him against a people destined for My rage, to take spoils and seize plunder, and to trample them down like clay in the streets. 7 But this is not his intention; this is not his plan. For it is in his heart to destroy and cut off many nations.
- 2 Kings 18:25Am I now come up without the Lord against this place to destroy it? The Lord said to me, Go up against this land, and destroy it.So now, was it apart from the LORD that I have come up against this place to destroy it? The LORD Himself said to me, ‘Go up against this land and destroy it.’”
- 2 Chronicles 35:21But he sent ambassadors to him, saying, What have I to do with thee, thou king of Judah? I come not against thee this day, but against the house wherewith I have war: for God commanded me to make haste: forbear thee from meddling with God, who is with me, that he destroy thee not.But Neco sent messengers to him, saying, “What is the issue between you and me, O king of Judah? I have not come against you today, but I am fighting another dynasty. God told me to hurry; so stop opposing God, who is with me, or He will destroy you!”
- 1 Kings 13:18He said unto him, I am a prophet also as thou art; and an angel spake unto me by the word of the Lord, saying, Bring him back with thee into thine house, that he may eat bread and drink water. But he lied unto him.Then the prophet replied, “I too am a prophet like you, and an angel spoke to me by the word of the LORD, saying, ‘Bring him back with you to your house, so that he may eat bread and drink water.’” The old prophet was lying to him,
- Isaiah 37:28But I know thy abode, and thy going out, and thy coming in, and thy rage against me.But I know your sitting down, your going out and coming in, and your raging against Me.
- Amos 3:6Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the Lord hath not done it?If a ram’s horn sounds in a city, do the people not tremble? If calamity comes to a city, has not the LORD caused it?
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.