Isaiah 19:23
Bible › Isaiah › Chapter 19 › Verse 23
In that day shall there be a highway out of Egypt to Assyria, and the Assyrian shall come into Egypt, and the Egyptian into Assyria, and the Egyptians shall serve with the Assyrians.In that day there will be a highway from Egypt to Assyria. The Assyrians will go to Egypt, and the Egyptians to Assyria. The Egyptians and Assyrians will worship together.
In other translations
In that day shall there be a highway out of Egypt to Assyria, and the Assyrian shall come into Egypt, and the Egyptian into Assyria, and the Egyptians shall serve with the Assyrians.In that day there will be a highway from Egypt to Assyria. The Assyrians will go to Egypt, and the Egyptians to Assyria. The Egyptians and Assyrians will worship together.
Hebrew words
בַּיּוֹםbaiyomin the dayH3117הַהוּאhahu'<the> thatH1931תִּהְיֶהtihyehit will beH1961מְסִלָּהmesilaha highwayH4546מִמִּצְרַיִםmimitzrayimfrom EgyptH4714אַשּׁוּרָה'ashurahAssyria towardsH804וּבָא־uva'-and it will goH935אַשּׁוּר'ashurAssyriaH804בְּמִצְרַיִםbemitzrayimin EgyptH4714וּמִצְרַיִםumitzrayimand EgyptH4714בְּאַשּׁוּרbe'ashurin AssyriaH804וְעָבְדוּve'aveduand they will serveH5647מִצְרַיִםmitzrayimEgyptH4714אֶת־'et-<obj.>H853אַשּׁוּר׃ ס'ashurAssyriaH804
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Isaiah 11:16And there shall be an highway for the remnant of his people, which shall be left, from Assyria; like as it was to Israel in the day that he came up out of the land of Egypt.There will be a highway for the remnant of His people who remain from Assyria, as there was for Israel when they came up from the land of Egypt.
- Isaiah 27:13And it shall come to pass in that day, that the great trumpet shall be blown, and they shall come which were ready to perish in the land of Assyria, and the outcasts in the land of Egypt, and shall worship the Lord in the holy mount at Jerusalem.And in that day a great ram’s horn will sound, and those who were perishing in Assyria will come forth with those who were exiles in Egypt. And they will worship the LORD on the holy mountain in Jerusalem.
- Isaiah 35:8-108 And an highway shall be there, and a way, and it shall be called The way of holiness; the unclean shall not pass over it; but it shall be for those: the wayfaring men, though fools, shall not err therein. 9 No lion shall be there, nor any ravenous beast shall go up thereon, it shall not be found there; but the redeemed shall walk there: 10 And the ransomed of the Lord shall return, and come to Zion with songs and everlasting joy upon their heads: they shall obtain joy and gladness, and sorrow and sighing shall flee away.8 And there will be a highway called the Way of Holiness. The unclean will not travel it— only those who walk in the Way— and fools will not stray onto it. 9 No lion will be there, and no vicious beast will go up on it. Such will not be found there, but the redeemed will walk upon it. 10 So the redeemed of the LORD will return and enter Zion with singing, crowned with everlasting joy. Gladness and joy will overtake them, and sorrow and sighing will flee.
- Isaiah 40:3-53 The voice of him that crieth in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make straight in the desert a highway for our God. 4 Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low: and the crooked shall be made straight, and the rough places plain: 5 And the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it together: for the mouth of the Lord hath spoken it.3 A voice of one calling: “Prepare the way for the LORD in the wilderness; make a straight highway for our God in the desert. 4 Every valley shall be lifted up, and every mountain and hill made low; the uneven ground will become smooth, and the rugged land a plain. 5 And the glory of the LORD will be revealed, and all humanity together will see it. For the mouth of the LORD has spoken.”
- Ephesians 2:18-2218 For through him we both have access by one Spirit unto the Father. 19 Now therefore ye are no more strangers and foreigners, but fellowcitizens with the saints, and of the household of God; 20 And are built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the chief corner stone; 21 In whom all the building fitly framed together groweth unto an holy temple in the Lord:18 For through Him we both have access to the Father by one Spirit. 19 Therefore you are no longer strangers and foreigners, but fellow citizens with the saints and members of God’s household, 20 built on the foundation of the apostles and prophets, with Christ Jesus Himself as the cornerstone. 21 In Him the whole building is fitted together and grows into a holy temple in the Lord.
- Ephesians 3:6-86 That the Gentiles should be fellowheirs, and of the same body, and partakers of his promise in Christ by the gospel: 7 Whereof I was made a minister, according to the gift of the grace of God given unto me by the effectual working of his power. 8 Unto me, who am less than the least of all saints, is this grace given, that I should preach among the Gentiles the unsearchable riches of Christ;6 This mystery is that through the gospel the Gentiles are fellow heirs, fellow members of the body, and fellow partakers of the promise in Christ Jesus. 7 I became a servant of this gospel by the gift of God’s grace, given me through the working of His power. 8 Though I am less than the least of all the saints, this grace was given me: to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ,
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.