Isaiah 19:13
Bible › Isaiah › Chapter 19 › Verse 13
The princes of Zoan are become fools, the princes of Noph are deceived; they have also seduced Egypt, even they that are the stay of the tribes thereof.The princes of Zoan have become fools; the princes of Memphis are deceived. The cornerstones of her tribes have led Egypt astray.
In other translations
The princes of Zoan are become fools, the princes of Noph are deceived; they have also seduced Egypt, even they that are the stay of the tribes thereof.The princes of Zoan have become fools; the princes of Memphis are deceived. The cornerstones of her tribes have led Egypt astray.
Hebrew words
נוֹאֲלוּno'aluthey have become foolsH2973שָׂרֵיsarei[the] officials ofH8269צֹעַןtzo'anZoanH6814נִשְּׁאוּnishe'uthey have been deceivedH5377שָׂרֵיsarei[the] officials ofH8269נֹףnofMemphisH5297הִתְעוּhit'uthey have misledH8582אֶת־'et-<obj.>H853מִצְרַיִםmitzrayimEgyptH4714פִּנַּתpinat[the] corner ofH6438שְׁבָטֶיהָ׃shevateihatribes itsH7626
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Ezekiel 30:13Thus saith the Lord God; I will also destroy the idols, and I will cause their images to cease out of Noph; and there shall be no more a prince of the land of Egypt: and I will put a fear in the land of Egypt.This is what the Lord GOD says: I will destroy the idols and put an end to the images in Memphis. There will no longer be a prince in Egypt, and I will instill fear in that land.
- Jeremiah 2:16Also the children of Noph and Tahapanes have broken the crown of thy head.The men of Memphis and Tahpanhes have shaved the crown of your head.
- Jeremiah 46:14Declare ye in Egypt, and publish in Migdol, and publish in Noph and in Tahpanhes: say ye, Stand fast, and prepare thee; for the sword shall devour round about thee.“Announce it in Egypt, and proclaim it in Migdol; proclaim it in Memphis and Tahpanhes: ‘Take your positions and prepare yourself, for the sword devours those around you.’
- Jeremiah 46:19O thou daughter dwelling in Egypt, furnish thyself to go into captivity: for Noph shall be waste and desolate without an inhabitant.Pack your bags for exile, O daughter dwelling in Egypt! For Memphis will be laid waste, destroyed and uninhabited.
- Zechariah 10:4Out of him came forth the corner, out of him the nail, out of him the battle bow, out of him every oppressor together.The cornerstone will come from Judah, the tent peg from him, as well as the battle bow and every ruler together.
- Isaiah 19:11Surely the princes of Zoan are fools, the counsel of the wise counsellors of Pharaoh is become brutish: how say ye unto Pharaoh, I am the son of the wise, the son of ancient kings?The princes of Zoan are mere fools; Pharaoh’s wise counselors give senseless advice. How can you say to Pharaoh, “I am one of the wise, a son of eastern kings”?
- Ezekiel 30:16And I will set fire in Egypt: Sin shall have great pain, and No shall be rent asunder, and Noph shall have distresses daily.I will set fire to Egypt, Pelusium will writhe in anguish, Thebes will be split open, and Memphis will face daily distress.
- 1 Samuel 14:38And Saul said, Draw ye near hither, all the chief of the people: and know and see wherein this sin hath been this day.Therefore Saul said, “Come here, all you leaders of the troops, and let us investigate how this sin has occurred today.
- 1 Peter 2:7Unto you therefore which believe he is precious: but unto them which be disobedient, the stone which the builders disallowed, the same is made the head of the corner,To you who believe, then, this stone is precious. But to those who do not believe, “The stone the builders rejected has become the cornerstone,”
- Romans 1:22Professing themselves to be wise, they became fools,Although they claimed to be wise, they became fools,
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.