Isaiah 17:3

Bible › Isaiah › Chapter 17 › Verse 3

The fortress also shall cease from Ephraim, and the kingdom from Damascus, and the remnant of Syria: they shall be as the glory of the children of Israel, saith the Lord of hosts.The fortress will disappear from Ephraim, and the sovereignty from Damascus. The remnant of Aram will be like the splendor of the Israelites,” declares the LORD of Hosts.

In other translations

The fortress also shall cease from Ephraim, and the kingdom from Damascus, and the remnant of Syria: they shall be as the glory of the children of Israel, saith the Lord of hosts.The fortress will disappear from Ephraim, and the sovereignty from Damascus. The remnant of Aram will be like the splendor of the Israelites,” declares the LORD of Hosts.

Hebrew words

וְנִשְׁבַּתvenishbatand it will ceaseH7673מִבְצָרmivtzarfortressH4013מֵאֶפְרַיִםme'efrayimfrom EphraimH669וּמַמְלָכָהumamlakhahand kingshipH4467מִדַּמֶּשֶׂקmidamesekfrom DamascusH1834וּשְׁאָרushe'arand [the] remnant ofH7605אֲרָם'aramAramH758כִּכְבוֹדkikhvodlike [the] glory ofH3519בְּנֵי־benei-[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478יִהְיוּyihyuthey will beH1961נְאֻםne'um[the] utterance ofH5002יְהוָהyahwehYahwehH3068צְבָאוֹת׃ סtzeva'otof hostsH6635

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Ephraim, Jacob

Places: Damascus, Syria

Dark mode