Isaiah 14:16
Bible › Isaiah › Chapter 14 › Verse 16
They that see thee shall narrowly look upon thee, and consider thee, saying, Is this the man that made the earth to tremble, that did shake kingdoms;Those who see you will stare; they will ponder your fate: “Is this the man who shook the earth and made the kingdoms tremble,
In other translations
They that see thee shall narrowly look upon thee, and consider thee, saying, Is this the man that made the earth to tremble, that did shake kingdoms;Those who see you will stare; they will ponder your fate: “Is this the man who shook the earth and made the kingdoms tremble,
Hebrew words
רֹאֶיךָro'eikha[those who] see youH7200אֵלֶיךָ'eleikhato youH413יַשְׁגִּיחוּyashgichuthey will stareH7688אֵלֶיךָ'eleikhato youH413יִתְבּוֹנָנוּyitbonanuthey will consider carefullyH995הֲזֶהhazeh¿ [is] thisH2088הָאִישׁha'ishthe manH376מַרְגִּיזmargiz[who] made trembleH7264הָאָרֶץha'aretzthe earthH776מַרְעִישׁmar'ish[who] made shakeH7493מַמְלָכוֹת׃mamlakhotkingdomsH4467
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Jeremiah 50:23How is the hammer of the whole earth cut asunder and broken! how is Babylon become a desolation among the nations!How the hammer of the whole earth lies broken and shattered! What a horror Babylon has become among the nations!
- Psalm 58:10-1110 The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked. 11 So that a man shall say, Verily there is a reward for the righteous: verily he is a God that judgeth in the earth.10 The righteous will rejoice when they see they are avenged; they will wash their feet in the blood of the wicked. 11 Then men will say, “There is surely a reward for the righteous! There is surely a God who judges the earth!”
- Jeremiah 51:20-2320 Thou art my battle axe and weapons of war: for with thee will I break in pieces the nations, and with thee will I destroy kingdoms; 21 And with thee will I break in pieces the horse and his rider; and with thee will I break in pieces the chariot and his rider; 22 With thee also will I break in pieces man and woman; and with thee will I break in pieces old and young; and with thee will I break in pieces the young man and the maid; 23 I will also break in pieces with thee the shepherd and his flock; and with thee will I break in pieces the husbandman and his yoke of oxen; and with thee will I break in pieces captains and rulers.20 “You are My war club, My weapon for battle. With you I shatter nations; with you I bring kingdoms to ruin. 21 With you I shatter the horse and rider; with you I shatter the chariot and driver. 22 With you I shatter man and woman; with you I shatter the old man and the youth; with you I shatter the young man and the maiden. 23 With you I shatter the shepherd and his flock; with you I shatter the farmer and his oxen; with you I shatter the governors and officials.
- Psalm 52:7Lo, this is the man that made not God his strength; but trusted in the abundance of his riches, and strengthened himself in his wickedness.“Look at the man who did not make God his refuge, but trusted in the abundance of his wealth and strengthened himself by destruction.”
- Psalm 64:9And all men shall fear, and shall declare the work of God; for they shall wisely consider of his doing.Then all mankind will fear and proclaim the work of God; so they will ponder what He has done.
- Isaiah 14:4-54 That thou shalt take up this proverb against the king of Babylon, and say, How hath the oppressor ceased! the golden city ceased! 5 The Lord hath broken the staff of the wicked, and the sceptre of the rulers.4 you will sing this song of contempt against the king of Babylon: How the oppressor has ceased, and how his fury has ended! 5 The LORD has broken the staff of the wicked, the scepter of the rulers.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.