Genesis 8:13
Bible › Genesis › Chapter 8 › Verse 13
And it came to pass in the six hundredth and first year, in the first month, the first day of the month, the waters were dried up from off the earth: and Noah removed the covering of the ark, and looked, and, behold, the face of the ground was dry.In Noah’s six hundred and first year, on the first day of the first month, the waters had dried up from the earth. So Noah removed the covering from the ark and saw that the surface of the ground was dry.
In other translations
And it came to pass in the six hundredth and first year, in the first month, the first day of the month, the waters were dried up from off the earth: and Noah removed the covering of the ark, and looked, and, behold, the face of the ground was dry.In Noah’s six hundred and first year, on the first day of the first month, the waters had dried up from the earth. So Noah removed the covering from the ark and saw that the surface of the ground was dry.
Hebrew words
וַיְהִיvayhiand it wasH1961בְּאַחַתbe'achatin oneH259וְשֵׁשׁ־veshesh-and sixH8337מֵאוֹתme'othundred<s>H3967שָׁנָהshanahyearH8141בָּרִאשׁוֹןbarishonin the first [month]H7223בְּאֶחָדbe'echadon [day] oneH259לַחֹדֶשׁlachodeshof the monthH2320חָרְבוּcharevuthey were dried upH2717הַמַּיִםhamayimthe watersH4325מֵעַלme'alfrom onH5921הָאָרֶץha'aretzthe earthH776וַיָּסַרvaiyasarand he removedH5493נֹחַnoachNoahH5146אֶת־'et-<obj.>H853מִכְסֵהmikhseh[the] covering ofH4372הַתֵּבָהhatevahthe arkH8392וַיַּרְאvaiyar'and he sawH7200וְהִנֵּהvehinehand there!H2009חָרְבוּcharevuthey were dried upH2717פְּנֵיpenei[the] surface ofH6440הָאֲדָמָה׃ha'adamahthe groundH127
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Genesis 7:11In the six hundredth year of Noah’s life, in the second month, the seventeenth day of the month, the same day were all the fountains of the great deep broken up, and the windows of heaven were opened.In the six hundredth year of Noah’s life, on the seventeenth day of the second month, all the fountains of the great deep burst forth, and the floodgates of the heavens were opened.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Noah