Genesis 38:21
Bible › Genesis › Chapter 38 › Verse 21
Then he asked the men of that place, saying, Where is the harlot, that was openly by the way side? And they said, There was no harlot in this place.He asked the men of that place, “Where is the shrine prostitute who was beside the road at Enaim?” “No shrine prostitute has been here,” they answered.
In other translations
Then he asked the men of that place, saying, Where is the harlot, that was openly by the way side? And they said, There was no harlot in this place.He asked the men of that place, “Where is the shrine prostitute who was beside the road at Enaim?” “No shrine prostitute has been here,” they answered.
Hebrew words
וַיִּשְׁאַלvaiyish'aland he askedH7592אֶת־'et-<obj.>H853אַנְשֵׁי'anshei[the] men ofH582מְקֹמָהּmekomahplace herH4725לֵאמֹרlemor<to> sayingH559אַיֵּה'aiyehwhere?H346הַקְּדֵשָׁהhakedeshah[is] the cult prostituteH6948הִואhi'sheH1931בָעֵינַיִםva'einayim[was] at <the> EnaimH5879עַל־'al-atH5921הַדָּרֶךְhadarekhthe roadH1870וַיֹּאמְרוּvaiyomeruand they saidH559לֹא־lo'-notH3808הָיְתָהhayetahshe wasH1961בָזֶהvazehin this [place]H2088קְדֵשָׁה׃kedeshaha cult prostituteH6948
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
People and places
Places: Enaim