Genesis 29:27
Bible › Genesis › Chapter 29 › Verse 27
Fulfil her week, and we will give thee this also for the service which thou shalt serve with me yet seven other years.Finish this week’s celebration, and we will give you the younger one in return for another seven years of work.”
In other translations
Fulfil her week, and we will give thee this also for the service which thou shalt serve with me yet seven other years.Finish this week’s celebration, and we will give you the younger one in return for another seven years of work.”
Hebrew words
מַלֵּאmale'completeH4390שְׁבֻעַshevua'[the] week ofH7620זֹאתzotthis [one]H2063וְנִתְּנָהvenitenahso let us giveH5414לְךָlekhato <the> youגַּם־gam-alsoH1571אֶת־'et-<obj.>H853זֹאתzotthis [one]H2063בַּעֲבֹדָהba'avodahfor [the] serviceH5656אֲשֶׁר'asherwhichH834תַּעֲבֹדta'avodyou will serveH5647עִמָּדִי'imadiwith meH5978עוֹדodagainH5750שֶׁבַע־sheva'-sevenH7651שָׁנִיםshanimyearsH8141אֲחֵרוֹת׃'acherotanotherH312
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Leviticus 18:18Neither shalt thou take a wife to her sister, to vex her, to uncover her nakedness, beside the other in her life time.You must not take your wife’s sister as a rival wife and have sexual relations with her while your wife is still alive.
- Judges 14:12And Samson said unto them, I will now put forth a riddle unto you: if ye can certainly declare it me within the seven days of the feast, and find it out, then I will give you thirty sheets and thirty change of garments:“Let me tell you a riddle,” Samson said to them. “If you can solve it for me within the seven days of the feast, I will give you thirty linen garments and thirty sets of clothes.
- Judges 14:10So his father went down unto the woman: and Samson made there a feast; for so used the young men to do.Then his father went to visit the woman, and Samson prepared a feast there, as was customary for the bridegroom.
- Genesis 8:10-1210 And he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove out of the ark; 11 And the dove came in to him in the evening; and, lo, in her mouth was an olive leaf pluckt off: so Noah knew that the waters were abated from off the earth. 12 And he stayed yet other seven days; and sent forth the dove; which returned not again unto him any more.10 Noah waited seven more days and again sent out the dove from the ark. 11 And behold, the dove returned to him in the evening with a freshly plucked olive leaf in her beak. So Noah knew that the waters had receded from the earth. 12 And Noah waited seven more days and sent out the dove again, but this time she did not return to him.
- Genesis 2:2-32 And on the seventh day God ended his work which he had made; and he rested on the seventh day from all his work which he had made. 3 And God blessed the seventh day, and sanctified it: because that in it he had rested from all his work which God created and made.2 And by the seventh day God had finished the work He had been doing; so on that day He rested from all His work. 3 Then God blessed the seventh day and sanctified it, because on that day He rested from all the work of creation that He had accomplished.
- Malachi 2:15And did not he make one? Yet had he the residue of the spirit. And wherefore one? That he might seek a godly seed. Therefore take heed to your spirit, and let none deal treacherously against the wife of his youth.Has not the LORD made them one, having a portion of the Spirit? And why one? Because He seeks godly offspring. So guard yourselves in your spirit and do not break faith with the wife of your youth.
- 1 Timothy 6:10For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.For the love of money is the root of all kinds of evil. By craving it, some have wandered away from the faith and pierced themselves with many sorrows.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.