Genesis 24:23
Bible › Genesis › Chapter 24 › Verse 23
And said, Whose daughter art thou? tell me, I pray thee: is there room in thy father’s house for us to lodge in?“Whose daughter are you?” he asked. “Please tell me, is there room in your father’s house for us to spend the night?”
In other translations
And said, Whose daughter art thou? tell me, I pray thee: is there room in thy father’s house for us to lodge in?“Whose daughter are you?” he asked. “Please tell me, is there room in your father’s house for us to spend the night?”
Hebrew words
וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559בַּת־bat-daughter ofH1323מִיmiwhom?H4310אַתְּ'at[are] youH859הַגִּידִיhagiditellH5046נָאna'pleaseH4994לִיlito <the> meהֲיֵשׁhayesh¿ [is] thereH3426בֵּית־beit-[the] house ofH1004אָבִיךְ'avikhfather yourH1מָקוֹםmakomroomH4725לָנוּlanufor <the> usלָלִין׃lalinto stay [the] nightH3885
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.