Ezra 7:21

Bible › Ezra › Chapter 7 › Verse 21

And I, even I Artaxerxes the king, do make a decree to all the treasurers which are beyond the river, that whatsoever Ezra the priest, the scribe of the law of the God of heaven, shall require of you, it be done speedily,I, King Artaxerxes, decree to all the treasurers west of the Euphrates: Whatever Ezra the priest, the scribe of the Law of the God of heaven, may require of you, it must be provided promptly,

In other translations

And I, even I Artaxerxes the king, do make a decree to all the treasurers which are beyond the river, that whatsoever Ezra the priest, the scribe of the law of the God of heaven, shall require of you, it be done speedily,I, King Artaxerxes, decree to all the treasurers west of the Euphrates: Whatever Ezra the priest, the scribe of the Law of the God of heaven, may require of you, it must be provided promptly,

Hebrew words

וּמִנִּיuminiand from meH4481אֲנָה'anahIH576אַרְתַּחְשַׁסְתְּא'artachshast'ArtaxerxesH783מַלְכָּאmalka'king theH4430שִׂיםsimit is madeH7761טְעֵםte'ema decreeH2942לְכֹלlekholto allH3606גִּזַּבְרַיָּאgizavraiya'treasurers theH1490דִּיdiwhoH1768בַּעֲבַרba'avar[are] in [the] region beyondH5675נַהֲרָהnaharah'river theH5103דִּיdithatH1768כָל־khol-allH3606דִּיdithatH1768יִשְׁאֲלֶנְכוֹןyish'alenkhonhe will ask for youH7593עֶזְרָא'ezra'EzraH5831כָהֲנָהkhahanah'priest theH3549סָפַרsafar[the] scribe ofH5613דָּתָאdata'law theH1882דִּי־di-ofH1768אֱלָהּ'elah[the] God ofH426שְׁמַיָּאshemaiya'heavens theH8065אָסְפַּרְנָא'aseparna'diligentlyH629יִתְעֲבִד׃yit'avidlet it be doneH5648

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Artaxerxes, Ezra

Places: Beyond the River

Dark mode