Ezra 5:12

Bible › Ezra › Chapter 5 › Verse 12

But after that our fathers had provoked the God of heaven unto wrath, he gave them into the hand of Nebuchadnezzar the king of Babylon, the Chaldean, who destroyed this house, and carried the people away into Babylon.But since our fathers angered the God of heaven, He delivered them into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, the Chaldean who destroyed this temple and carried away the people to Babylon.

In other translations

But after that our fathers had provoked the God of heaven unto wrath, he gave them into the hand of Nebuchadnezzar the king of Babylon, the Chaldean, who destroyed this house, and carried the people away into Babylon.But since our fathers angered the God of heaven, He delivered them into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, the Chaldean who destroyed this temple and carried away the people to Babylon.

Hebrew words

לָהֵןlahenbutH3861מִן־min-fromH4481דִּיdithatH1768הַרְגִּזוּhargizuthey enragedH7265אֲבָהֳתַנָא'avohotana'fathers ourH2לֶאֱלָהּle'elah<obj.> [the] God ofH426שְׁמַיָּאshemaiya'heavens theH8065יְהַבyehavhe gaveH3052הִמּוֹhimothemH1994בְּיַדbeyadin [the] hand ofH3028נְבוּכַדְנֶצַּרnevukhadnetzarNebuchadnezzarH5020מֶלֶךְ־melekh-[the] king ofH4430בָּבֶלbavelBabylonH895כַּסְדָּאָהkasdaya'Chaldean theH3679וּבַיְתָהuvaytah'and house theH1005דְנָהdenahthisH1836סַתְרֵהּsatrehhe destroyed itH5642וְעַמָּהve'amah'and people theH5972הַגְלִיhaglihe took into exileH1541לְבָבֶל׃ סlevavelto BabylonH895

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Nebuchadnezzar

Places: Babylon, Babylonia

Dark mode