Ezra 4:21
Bible › Ezra › Chapter 4 › Verse 21
Give ye now commandment to cause these men to cease, and that this city be not builded, until another commandment shall be given from me.Now, therefore, issue an order for these men to stop, so that this city will not be rebuilt until I so order.
In other translations
Give ye now commandment to cause these men to cease, and that this city be not builded, until another commandment shall be given from me.Now, therefore, issue an order for these men to stop, so that this city will not be rebuilt until I so order.
Hebrew words
כְּעַןke'annowH3705שִׂימוּsimumakeH7761טְּעֵםte'ema decreeH2942לְבַטָּלָאlevatala'to make to ceaseH989גֻּבְרַיָּאguvraiya'men theH1400אִלֵּךְ'ilekhtheseH479וְקִרְיְתָאvekiryeta'and city theH7149דָךְdokhthisH1791לָאla'notH3809תִתְבְּנֵאtitbene'it will be builtH1124עַד־'ad-untilH5705מִנִּיminifrom meH4481טַעְמָאta'ma'decree theH2942יִתְּשָׂם׃yitesamit will be madeH7761
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.