Ezra 4:13
Bible › Ezra › Chapter 4 › Verse 13
Be it known now unto the king, that, if this city be builded, and the walls set up again, then will they not pay toll, tribute, and custom, and so thou shalt endamage the revenue of the kings.Let it now be known to the king that if that city is rebuilt and its walls are restored, they will not pay tribute, duty, or toll, and the royal treasury will suffer.
In other translations
Be it known now unto the king, that, if this city be builded, and the walls set up again, then will they not pay toll, tribute, and custom, and so thou shalt endamage the revenue of the kings.Let it now be known to the king that if that city is rebuilt and its walls are restored, they will not pay tribute, duty, or toll, and the royal treasury will suffer.
Hebrew words
כְּעַןke'annowH3705יְדִיעַyedia'knownH3046לֶהֱוֵאleheve'let it beH1934לְמַלְכָּאlemalka'to king theH4430דִּיdithatH1768הֵןhenifH2006קִרְיְתָאkiryeta'city theH7149דָךְdokhthisH1791תִּתְבְּנֵאtitbene'it will be builtH1124וְשׁוּרַיָּהveshuraiyah'and walls theH7792יִשְׁתַּכְלְלוּןyishtakhlelunthey will be finishedH3635מִנְדָּה־mindah-tributeH4061בְלוֹvelotaxH1093וַהֲלָךְvahalokhand tollH1983לָאla'notH3809יִנְתְּנוּןyintenunthey will giveH5415וְאַפְּתֹםve'apetomand certainlyH674מַלְכִיםmalkhimkingsH4430תְּהַנְזִק׃tehanzikit will injureH5142
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Ezra 7:24Also we certify you, that touching any of the priests and Levites, singers, porters, Nethinims, or ministers of this house of God, it shall not be lawful to impose toll, tribute, or custom, upon them.And be advised that you have no authority to impose tribute, duty, or toll on any of the priests, Levites, singers, doorkeepers, temple servants, or other servants of this house of God.
- Nehemiah 5:4There were also that said, We have borrowed money for the king’s tribute, and that upon our lands and vineyards.Still others were saying, “We have borrowed money to pay the king’s tax on our fields and vineyards.
- Romans 13:6-76 For for this cause pay ye tribute also: for they are God’s ministers, attending continually upon this very thing. 7 Render therefore to all their dues: tribute to whom tribute is due; custom to whom custom; fear to whom fear; honour to whom honour.6 This is also why you pay taxes. For the authorities are God’s servants, who devote themselves to their work. 7 Pay everyone what you owe him: taxes to whom taxes are due, revenue to whom revenue is due, respect to whom respect is due, honor to whom honor is due.
- Psalm 119:69The proud have forged a lie against me: but I will keep thy precepts with my whole heart.Though the arrogant have smeared me with lies, I keep Your precepts with all my heart.
- Matthew 9:9And as Jesus passed forth from thence, he saw a man, named Matthew, sitting at the receipt of custom: and he saith unto him, Follow me. And he arose, and followed him.As Jesus went on from there, He saw a man named Matthew sitting at the tax booth. “Follow Me,” He told him, and Matthew got up and followed Him.
- Matthew 17:25He saith, Yes. And when he was come into the house, Jesus prevented him, saying, What thinkest thou, Simon? of whom do the kings of the earth take custom or tribute? of their own children, or of strangers?“Yes,” he answered. When Peter entered the house, Jesus preempted him. “What do you think, Simon?” He asked. “From whom do the kings of the earth collect customs and taxes: from their own sons, or from others?”
- Ezra 4:20There have been mighty kings also over Jerusalem, which have ruled over all countries beyond the river; and toll, tribute, and custom, was paid unto them.And mighty kings have ruled over Jerusalem and exercised authority over the whole region west of the Euphrates; and tribute, duty, and toll were paid to them.
- Psalm 52:2Thy tongue deviseth mischiefs; like a sharp razor, working deceitfully.Your tongue devises destruction like a sharpened razor, O worker of deceit.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.