Ezekiel 26:20
Bible › Ezekiel › Chapter 26 › Verse 20
When I shall bring thee down with them that descend into the pit, with the people of old time, and shall set thee in the low parts of the earth, in places desolate of old, with them that go down to the pit, that thou be not inhabited; and I shall set glory in the land of the living;then I will bring you down with those who descend to the Pit, to the people of antiquity. I will make you dwell in the earth below like the ancient ruins, with those who descend to the Pit, so that you will no longer be inhabited or set in splendor in the land of the living.
In other translations
When I shall bring thee down with them that descend into the pit, with the people of old time, and shall set thee in the low parts of the earth, in places desolate of old, with them that go down to the pit, that thou be not inhabited; and I shall set glory in the land of the living;then I will bring you down with those who descend to the Pit, to the people of antiquity. I will make you dwell in the earth below like the ancient ruins, with those who descend to the Pit, so that you will no longer be inhabited or set in splendor in the land of the living.
Hebrew words
וְהוֹרַדְתִּיךְvehoradtikhand I will send down youH3381אֶת־'et-withH854יוֹרְדֵיyordei[those who] have gone down ofH3381בוֹרvor[the] pitH953אֶל־'el-toH413עַם'ama people ofH5971עוֹלָםolamantiquityH5769וְהוֹשַׁבְתִּיךְvehoshavtikhand I will cause to dwell youH3427בְּאֶרֶץbe'eretzin [the] earth ofH776תַּחְתִּיּוֹתtachtiyot[the] lowest partsH8482כָּחֳרָבוֹתkochoravotlike waste placesH2723מֵעוֹלָםme'olamfrom long agoH5769אֶת־'et-withH854יוֹרְדֵיyordei[those who] have gone down ofH3381בוֹרvor[the] pitH953לְמַעַןlema'anso thatH4616לֹאlo'notH3808תֵשֵׁבִיtesheviyou will remainH3427וְנָתַתִּיvenatatiand I will putH5414צְבִיtzevisplendorH6643בְּאֶרֶץbe'eretzin [the] land ofH776חַיִּים׃chaiyim[the] livingH2416
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Luke 10:15And thou, Capernaum, which art exalted to heaven, shalt be thrust down to hell.And you, Capernaum, will you be lifted up to heaven? No, you will be brought down to Hades!
- Psalm 27:13I had fainted, unless I had believed to see the goodness of the LORD in the land of the living.Still I am certain to see the goodness of the LORD in the land of the living.
- Ezekiel 32:18-3218 Son of man, wail for the multitude of Egypt, and cast them down, even her, and the daughters of the famous nations, unto the nether parts of the earth, with them that go down into the pit. 19 Whom dost thou pass in beauty? go down, and be thou laid with the uncircumcised. 20 They shall fall in the midst of them that are slain by the sword: she is delivered to the sword: draw her and all her multitudes. 21 The strong among the mighty shall speak to him out of the midst of hell with them that help him: they are gone down, they lie uncircumcised, slain by the sword.18 “Son of man, wail for the multitudes of Egypt, and consign her and the daughters of the mighty nations to the depths of the earth with those who descend to the Pit: 19 Whom do you surpass in beauty? Go down and be placed with the uncircumcised! 20 They will fall among those slain by the sword. The sword is appointed! Let them drag her away along with all her multitudes. 21 Mighty chiefs will speak from the midst of Sheol about Egypt and her allies: ‘They have come down and lie with the uncircumcised, with those slain by the sword.’
- Zechariah 2:8For thus saith the Lord of hosts; After the glory hath he sent me unto the nations which spoiled you: for he that toucheth you toucheth the apple of his eye.For this is what the LORD of Hosts says: “After His Glory has sent Me against the nations that have plundered you—for whoever touches you touches the apple of His eye—
- Ezekiel 28:25-2625 Thus saith the Lord God; When I shall have gathered the house of Israel from the people among whom they are scattered, and shall be sanctified in them in the sight of the heathen, then shall they dwell in their land that I have given to my servant Jacob. 26 And they shall dwell safely therein, and shall build houses, and plant vineyards; yea, they shall dwell with confidence, when I have executed judgments upon all those that despise them round about them; and they shall know that I am the Lord their God.25 This is what the Lord GOD says: ‘When I gather the house of Israel from the peoples among whom they have been scattered, I will show Myself holy among them in the sight of the nations. Then they will dwell in their own land, which I have given to My servant Jacob. 26 And there they will dwell securely, build houses, and plant vineyards. They will dwell securely when I execute judgments against all those around them who treat them with contempt. Then they will know that I am the LORD their God.’”
- Job 30:3-63 For want and famine they were solitary; fleeing into the wilderness in former time desolate and waste. 4 Who cut up mallows by the bushes, and juniper roots for their meat. 5 They were driven forth from among men, (they cried after them as after a thief;) 6 To dwell in the clifts of the valleys, in caves of the earth, and in the rocks.3 Gaunt from poverty and hunger, they gnawed the dry land, and the desolate wasteland by night. 4 They plucked mallow among the shrubs, and the roots of the broom tree were their food. 5 They were banished from among men, shouted down like thieves, 6 so that they lived on the slopes of the wadis, among the rocks and in holes in the ground.
- Ezekiel 34:1-311 And the word of the Lord came unto me, saying, 2 Son of man, prophesy against the shepherds of Israel, prophesy, and say unto them, Thus saith the Lord God unto the shepherds; Woe be to the shepherds of Israel that do feed themselves! should not the shepherds feed the flocks? 3 Ye eat the fat, and ye clothe you with the wool, ye kill them that are fed: but ye feed not the flock. 4 The diseased have ye not strengthened, neither have ye healed that which was sick, neither have ye bound up that which was broken, neither have ye brought again that which was driven away, neither have ye sought that which was lost; but with force and with cruelty have ye ruled them.1 Then the word of the LORD came to me, saying, 2 “Son of man, prophesy against the shepherds of Israel. Prophesy and tell them that this is what the Lord GOD says: ‘Woe to the shepherds of Israel, who only feed themselves! Should not the shepherds feed their flock? 3 You eat the fat, wear the wool, and butcher the fattened sheep, but you do not feed the flock. 4 You have not strengthened the weak, healed the sick, bound up the injured, brought back the strays, or searched for the lost. Instead, you have ruled them with violence and cruelty.
- Isaiah 59:10We grope for the wall like the blind, and we grope as if we had no eyes: we stumble at noonday as in the night; we are in desolate places as dead men.Like the blind, we feel our way along the wall, groping like those without eyes. We stumble at midday as in the twilight; among the vigorous we are like the dead.
- Psalm 88:3-63 For my soul is full of troubles: and my life draweth nigh unto the grave. 4 I am counted with them that go down into the pit: I am as a man that hath no strength: 5 Free among the dead, like the slain that lie in the grave, whom thou rememberest no more: and they are cut off from thy hand. 6 Thou hast laid me in the lowest pit, in darkness, in the deeps.3 For my soul is full of troubles, and my life draws near to Sheol. 4 I am counted among those descending to the Pit. I am like a man without strength. 5 I am forsaken among the dead, like the slain who lie in the grave, whom You remember no more, who are cut off from Your care. 6 You have laid me in the lowest Pit, in the darkest of the depths.
- Numbers 16:33They, and all that appertained to them, went down alive into the pit, and the earth closed upon them: and they perished from among the congregation.They went down alive into Sheol with all they owned. The earth closed over them, and they vanished from the assembly.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.